SUBSTANTIAL in Czech translation

• zásadní
• výrazný
• podstatně
• podstatné
• značné
• významné
• velké
• závažné
• výraznému
• nezanedbatelnou

Examples of using Substantial in English and their translations into Czech

There is a substantial reward for any information leading to her whereabouts.
Je značná odměna za jakoukoli informaci vedoucí k místu pobytu rodiny.

Do you have something substantial to contribute or just an opinion?
Chcete přispět něčím podstatným nebo jen svým názorem?

I would say that's a substantial point loss in the service area.
To je velká bodová ztráta v kategorii servisu.

A substantial portion of the root structure was on our property.
Velká část kořenů byla na našem pozemku.

I have been forgiven by- a substantial number of people have forgiven me.
Bylo mi odpuštěno-- značný počet lidí mi odpustil.

It has substantial affinity to the cells of immune system.
Má výraznou afinitu k buňkám imunitního systému.

The competition is substantial, so do not get lost and run and jump without stopping.
Konkurence je velká, takže se nemusíte loudat a běh a skok bez zastavení.

Substantial part of publications has been gained in trade from foreign exchange partners.
Významná část publikací je přitom získávána výměnou od zahraničních partnerů.

I found substantial scarring on Anja's cervix, indicative of recent
Na Anjině čípku jsem našla výrazné zjizvení, které naznačuje nedávné

Your campaign received substantial donations from the Llamrei Foundation.
Vaše kampaň přijala velký příspěvek od Llamrei Foundation.

These objectives cannot be achieved without substantial involvement by local
Těchto cílů nelze dosáhnout bez významného zapojení místních

Quite a substantial loan.
Dost velkou půjčku.

The bureaucracy is recording substantial increases in workload.
Administrativa zaznamenává výrazné zvýšení pracovního vytížení.

A substantial sum.
Významná suma.

It's a substantial sum, you shouldn't overthink it.
Je to velká sumička, měl by sis to ještě rozmyslet.

And nothing substantial against the Governor has emerged.- It's been nearly a year.
Uplynul skoro rok, a nic podstatného, co by svědčilo proti guvernérovi se neobjevilo.

Do you have something substantial to contribute or just an opinion?
Můžete přispět něčím podstatným, nebo nabízíte jen svůj názor?

It's been nearly a year, and nothing substantial against the Governor has emerged.
Uplynul skoro rok, a nic podstatného, co by svědčilo proti guvernérovi se neobjevilo.

A substantial sum. We don't have it!
Značná suma. To nemáme!

If you get something substantial, let me know.
Když zjistíš něco zásadního, dej mi vědět.