A THIRD OPTION - 日本語 への翻訳

• 第3の選択肢を
• 番目のオプションは
• 第３の選択肢が
• 第三の選択肢を
• 第3のオプション
• 目のオプション

英語 での A third option の使用例とその 日本語 への翻訳

Even if we do, we still need a third option.
そうであるならば、私たちは第3の選択肢をとるべきでしょう。

A third option is to combine using the DynamicTableEntity type and an EntityResolver instance.
番目のオプションは、DynamicTableEntity型とEntityResolverインスタンスを使用して結合することです。

A third option is to inform the public and allow or even assist strong survival communities to setup.
番目のオプションは、一般大衆に知らせるか、許すか、セットアップで強い生き残りコミュニティを補助しさえすることだ。

The court ruled that the current system, which"does not provide for a third option- besides the entry'female' or'male,'" is unconstitutional.
判決では、「女性」「男性」以外に第３の選択肢がない現行制度は違憲と判断。

Electrolux's North America media spend is currently spread out among Google and Facebook properties, with Amazon growing as a third option.
エレクトロラックスの北米でのメディア支出は、もっぱらGoogleとFacebookに向かっているが、Amazonが第3のオプションとして浮上しているという。

A third option to stop or control comments is to use plugins.
コメントを停止または制御する3つ目のオプションは、プラグインを使用することです。

In Git there's a third option: the staging area(or index).
Gitでは、第三の選択肢がある。ステージングエリア（インデックス）だ。

We offer you a third option to support an NPO/NGO.
つ目の方法として、NPO/NGOを支援することができます。

Instead, they found a third option- flying their planes out of Libya and defecting to the nearby island nation of Malta.
代わりに彼らは第3の選択肢-リビア外に飛行機を飛ばし、近くの島国、マルタに逃亡することを見出しました。

Finally, a third option recommended by the WHO involves both moderate- and vigorous-intensity activity, complemented with muscle-strengthening activities.
最後に、WHOが推奨する第3の選択肢は、筋力強化活動を補完した、中程度の活動と激しい活動の両方を含む。

A third option is to have read-files catch the error and skip the entire file with the malformed entry.
つめの選択肢は、read-filesがエラーをcatchして、不正な値の入ったファイル全体をスキップするようにすることです。

From 1 January 2007, as a third option, the EU Operations Centre also began work in Brussels.
第3オプションとして、2007年1月1日からブリュッセルにて欧州連合作戦センターが運用を開始する。

This change in command only adds a third option to the Gatekeeper.
コマンドでのこの変更は、ゲートキーパーへの第三のオプションが追加されます。

And specifically, the SE380A has a third option of plastic floorboard system.
そしてとりわけ、SE380Aにプラスチック床板システムの第3選択がある。

Apple thus added a third option to allow your device to generate a cryptographically secure iCloud Security Code.
こうしてAppleは、暗号学的にセキュアなiCloudSecurityCodeをあなたのデバイスが生成できるようにするという第三のオプションを追加するに至った。

In this variant, Player 2 has a third option: Grabbing the penny without guessing.
この変種では、プレーヤー2には、推測することなくペニーを強奪するという第3の選択肢がある。

There is a third option, just like in GDScript you can directly implement the_get_property_list, _get and _set methods of an object but that goes far beyond the scope of this tutorial.
第3のオプションもあります。GDScriptと同様に、オブジェクトの_get_property_list、_getおよび_setメソッドを直接実装できますが、このチュートリアルの範囲をはるかに超えています。

There is a third option, UseCanonicalName DNS, which is intended for use with mass IP-based virtual hosting to support ancient clients that do not provide a Host: header.
三つ目のオプションUseCanonicalNameDNSは、大規模なIPベースのバーチャルホスティングで、Host:ヘッダを提供しない古いクライアントをサポートする場合を想定しています。

As a third option for maintaining regulation when the input range overlaps the output voltage, this IC combines a switching regulator(for step up) and a linear regulator for step down.
入力範囲が出力電圧とオーバラップする場合の第3のオプションとして、このICはスイッチングレギュレータ(ステップアップ用)とリニアレギュレータ(ステップダウン用)を組み合わせています。

But there is a third option to solve this problem: refueling. NASA has partnered with Space Systems Loral to launch a refueling mission.
しかし、この問題を解決する第3の選択肢があります:給油。NASAはSpaceSystemsLoralと提携して燃料補給ミッションを開始しました。