ACCUSATIONS - 日本語 への翻訳

• 告発
• 非難
• 容疑
• 主張は
• 訴え
• 糾弾
• 告訴
• 言いがかり
• 罪状を
• 讒訴

英語 での Accusations の使用例とその 日本語 への翻訳

Accusations against Snowden.
スノーデン事件への非難。

Strong accusations require strong evidence.
強力な主張には強力な証拠が必要です。

And personality will face accusations of corruption and deviations;
人格は腐敗や逸脱の告発に直面するでしょう。

Their accusations may have been correct.
彼らの訴えは正しいかもしれない。

Later came the accusations of drug use.
後に薬物使用疑惑が出ている。

But your accusations were never actually proven in court of Law.
しかしあなたの告発は法廷で証明されませんでした。

These wild accusations, they could destroy our family.
その野蛮な告発で家族が崩壊しかねない。

False accusations were punished severely.
虚偽の告発は厳しく罰せられる。

This, then, is the answer to Satan's accusations against us.
それはサタンの訴えをわたしたちが受けいれた結果です。

Some of their accusations are true.
彼らの主張の一部は事実である。

There's no way to prove those accusations.
しかし、それらの訴えを証明する方法はない。

The woman denied all accusations.
女は全ての容疑を否認していた。

But I think those accusations are fair.
わたくしは、この告発は正当なものであると思う。

False accusations were severely punished.
虚偽の告発は厳しく罰せられる。

To each of these accusations, I admit guilt.
こうしたすべての告発について、私は有罪を認める。

But no such accusations were ever made.
しかし、そのような訴えがなされたことはない。

Accusations can be made by anyone.
告発は誰でもできる。

Could there be false accusations?
虚偽の訴えはできるのでしょうか？

You will be subject to such accusations for eternity.
永遠にそんな訴えを受けるでしょう。

What accusations does this man have?- Governor.
知事…この男に対してどんな非難をしますか？