AFTER PERFORMING - 日本語 への翻訳

• 行った後に
• 実行した後
• 実施した後

英語 での After performing の使用例とその 日本語 への翻訳

Players recover on the walk back to the beginning after performing the activities and then the acceleration phase.
プレイヤーは、アクティビティを実行した後に最初に戻り、次に加速フェーズに戻ります。

Eventually, Holmes was signed to an agent after performing a monologue from To Kill a Mockingbird.
最終的に,ホームズはアラバマ物語からの独白を行った後、エージェントに署名されました。

The all-female band enraged the Orthodox Church after performing a protest song against the Church's support of President Vladimir Putin.
打たれた猫暴動は、ウラジミール・プーチン大統領に対する教会のプロテスト・ソングを行なった後に有名になった。

Step 3: After performing a deep scan of your hard drive, the program will show you a list of recovered files and folders as shown in figure B.
手順3:図Bに示すように、お使いのハードドライブのディープスキャンを実行した後、プログラムはあなたの回復されたファイルとフォルダのリストが表示されます。

After performing the connection test, the tool will show you the upload and download speed of the Internet in Mbps, the fluctuation of the connection and the latency in milliseconds.
接続テストを実行した後、ツールはあなたにMbpsでインターネットのアップロードとダウンロードの速度、接続の変動とミリ秒の待ち時間をあなたに示すでしょう。

After performing whole sample electrical imaging, MaxLab Live Data Analysis Toolbox enables localization of defined cells for long term recording and further analyses.
サンプル全体の電気イメージングを実行した後、MaxLiveデータ分析ツールボックスを用いれば、長時間の記録とさらなる分析のために特定した細胞の位置を局在化することが可能です。

After performing this trial and error method, if your system still showing grey screen then you can try by performing a"safe boot" to see if that solves the problem.
この試行錯誤の方法を実行した後、システムがまだ灰色の画面を表示している場合は、「安全な起動」を実行して問題が解決するかどうかを試すことができます。

After performing image recovery using this tool, it lets you to save the recovered file to any desired location that is accessible to the host operating system.
このツールを用いて画像回復を行った後に、ホストオペレーティングシステムがアクセス可能な任意の所望の位置に回復されたファイルを保存するようにすることができます。

Even still, you are facing blue screen in your notebook after performing above said actions then you need to go with third party software to get back your data.
上記の操作を実行した後、あなたのノートブックに青い画面が表示されている場合でも、データを取り戻すためにサードパーティのソフトウェアを使用する必要があります。

Simple steps to recover Data from bad hard disk Step 1: After performing, download and installation of partition recovery tool on the system, launch the tool.
悪いハードディスクからデータを回復するための簡単な手順ステップ1:システム上のパーティションの回復ツール、ダウンロードとインストールを実行した後、ツールを起動します。

After performing the plate making procedures(3) and(4) on the photosensitive film, the photosensitive film that exposes only the patterned portion is pasted on the screen mesh to copy the photosensitive material on the plate.
感光性フィルム上で製版(3)～(4)の手順を行い、パターン部分だけ露出した感光性フィルムをスクリーンメッシュに貼り、版に感光材を転写します。

After performing a specialized laser scan.
ナレーター：専門のレーザーにスキャンを実行した後。

After performing each step, try your burn again.
各手順の後に、もう一度書き込みを行ってみてください。

Each letter is printed before or after performing some specific action.
それぞれの文字は、特定の動作が遂行される前か後に表示されます。

After performing successfully, attempt to boot hard drive once again.
正常に実行した後、再度ハードドライブを起動してください。

This consistent data after performing data cleaning is used for analysis.
データクリーニングを実行した後のこの一貫したデータは、分析に使用されます。

Each letter is printed before or after performing some specific action.
れの文字は、特定の動作が遂行される前か後に表示されます。

If the error persists after performing this process, please contact support.
このプロセスを実行してもエラーが解決しない場合は、サポートに連絡してください。

After performing maintenance and calibration, installation in the process is simple.
メンテナンスと校正を実施したセンサは、簡単にプロセスへ設置できます。

Today, evangelist Reinhard Bonnke home of Jesus after performing his evangelist deed well!
今日では、行為だけでなく彼のエバンジェリストを行った後に、イエスの伝道師レインハード・ボンケホーム！