AGENDAS - 日本語 への翻訳

• 議題
• アジェンダを
• 課題
• 狙いに
• 思惑を
• 計画を
• 議事日程
• 計略がある

英語 での Agendas の使用例とその 日本語 への翻訳

So many people have such terrible agendas… like perhaps your friend here.
そう多くの人には恐ろしい計略がある…恐らく君の友人のように。

Climate change adaptation and mitigation are the issues that will dominate the world's political, economic and social agendas for the next 50 years.
気候変動の適応と緩和は、今後50年にわたって、世界の政治・経済・社会をめぐるアジェンダを占めることになる課題なのだ。

For propagandists like Carl Schreck, truth is whatever serves Washington's agendas.
カール・シュレックの様な宣伝やにとって、真実とは、何であれ、ワシントンの狙いに役立つものだ。

Neo-liberal policies pursued by the World Bank conflict with the development agendas of the other UN agencies.
世界銀行が追求する新自由主義政策は他の国連機関の開発課題と矛盾します。

Excellencies, Ladies and Gentlemen, these two agendas cannot be achieved without a strong commitment to structural economic transformation.
各国代表の方々、皆様、構造的な経済変革に向けた強い意志なくして、この2つのアジェンダを達成することはできません。

Greater involvement of regions and cities gives greater voice to their residents in these and other global agendas.
地域や都市の関与を強めることは、これらの目標やその他の世界的な課題に対するその居住者の発言権を強めることに繋がる。

The workshop is divided into two research agendas: Mesh Morphologies and Robotic Crafting.
ワークショップは:MeshMorphologies、RoboticCraftingの2つの研究課題に分けられます。

The APEC Growth Strategy and Related Initiatives 6. The 2010 APEC Growth Strategy includes action agendas for each attribute.
APEC成長戦略及び関連イニシアティブ6.「2010年APEC首脳の成長戦略」は各特性に行動アジェンダを盛り込んでいる。

Plan and make work agendas and maintain files of staffI function times and timecards.
計画し、議題を作業し、向け人材派遣関数時間とタイムカードのファイルを維持。

We have a proven track record in catering top notch limousine service for personal and corporate agendas.
当社は、個人や企業の議題のためのケータリングトップノッチリムジンサービスでの実績を持っています。

Organize daily agendas for criminals including stockpile visits, work tasks, family visits, and guidance appointments.
備蓄の訪問を含め、犯罪者の毎日の議題を整理します,作業タスク,家族の訪問,そして、指導の予定。

Politically religious agendas and/or any known associations with hate, criminal and/or terrorist activities; or.
政治的な宗教政策及び/又はヘイト、犯罪、及び/又はテロリスト活動との既知の関連性。

Crowdsourcing agendas: Distribute agendas so you can stay focused on the meeting.
議題のクラウドソーシング：議題を配布してミーティングにずっと集中できるようにします。

And that if we were to scrap those agendas and technologies that they would help us.
これらの計画や技術を解体すれば、彼らは助けてくれると伝えました。

Informal meeting agendas can be used for any kind of meeting that is held in a casual environment or setting.
シンプルなミーティングアジェンダは、あらゆる種類のカジュアルな環境や場面において用いることが可能です。

Tips for Understanding Groups(pdf, 147k) will help design better agendas and facilitate more productive discussions.
グループを理解するためのヒントより良い議題をデザインし、より生産的な議論を促進するのを助けるでしょう。

Enhancing the role of education and learning in all relevant agendas, programmes and activities that promote sustainable development.
持続可能な発展を促進するすべての関連アジェンダ、プログラム、および活動における教育と学習の役割を強化する。

Identify work processes or agendas and keep an eye on the daily function of workers that is paperwork.
作業プロセスや課題を特定し、書類は、労働者の日常機能に目を離さない。

They are controlled by small groups who use the government to pursue their private agendas.
政府は、分たちの私的な狙いを追求するため政府を利用する小さな集団に支配されている。

Agendas change among those running for political office or vying for leadership within a dictatorship or royal family.
予定は、政治的な事務所を運営するか、独裁政権内、または王室の指導的地位を張り合っている者達の間で変化します。