英語 での All of these things の使用例とその 日本語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
All of these things are a good sign.
こうしたことはすべてよいシグナルだ。All of these things are beginning to happen.
これらすべてのことが起こりはじめる。You already are all of these things.
皆さんはすでに、あのすべてのものです。All of these things should be done as early as possible to save you time when the small details become a necessity.
小さい細部が必要になる救うためにこれらの事のすべては時間できるだけ早くされるべきである。Mobile Spy Software can do all of these things without your intervention.
または、SMSのログ。モバイルスパイソフトウェアは、あなたの介入なしにこれらの事のすべてを行うことができます。In 2015, all of these things will double again,” said Sondergaard.
年には、これらのものはすべて再び2倍になるでしょう」とピーター・サンダーガードは言った。What its principles are, what its patterns are, and what its purpose is- God knows all of these things plainly and clearly.
その原則が何か、その法則は何か、その目的は何かについて、神はこれらのことすべてを明白に知っています。I just need my own house to be able to buy all of these things.
一人暮らしをするに当たっては、これらのものを全て買いそろえる必要があります。After God gave man all of these things, man was able to do some things independently and think on his own.
神が人間にこれらのものを全て与えた後、人間は自分で行動することができるようになり、自分で考えられるようになった。Therefore, all of these things have something to do with the four forces.
従ってこれらのものはすべて４つの諸力と何らかの関係を持っているのであります。Therefore, from where does this one have all of these things?".
それでは、この者はこれらすべてのことをどこから得たのだろう」。We do all of these things to make sure our products live up to the promise of the brand.
私たちはこれらすべてのことを行って、製品がブランドの約束通りに機能するようにします。Therefore, from where did this one get all of these things?
それでは、この者はこれらすべてのことをどこから得たのだろう」。They were sacrificing family life and health, the environment, all of these things to this.
人々は家庭生活や健康、環境などあらゆるものを犠牲にして、過剰に消費しています。All of these things make it increasingly popular to play casino in the mobile phone.
これらすべてのことは、携帯電話でカジノをプレイすることがますます普及しています。Because God is ultimately using all of these things for my good, I can thank Him for them.
神は、すべてのことを働かせて益として下さるので、すべてのことを感謝できるのです。All of these things are to prepare you for the fact that you are shortly to return to full consciousness.
これら全ての事はあなた方が間もなく完全意識を取り戻すという事実に対して、あなた方を備えさせます。It is all of these things feeding you in your life….
それは、あなたの人生を養っているすべてのものです・・・良いも悪いもありません・。For sure, we can see all of these things from the ground as well," he said.
確かに、私たちはこれらの事柄のすべてを地面から見ることができる」と彼は語った。So, all of these things-- greater metabolic demands, reduced reproductive success, changes in respiration and metabolism.
これらすべてのことつまりよりエネルギーが必要な代謝繁殖率の低下呼吸と代謝の変化。
