ALL SORTS OF THINGS - 日本語 への翻訳

• あらゆる種類のもの
• いろいろなことが
• すべての種類のものを
• いろんなものを
• あらゆる種類のことをするのが

英語 での All sorts of things の使用例とその 日本語 への翻訳

Some parents may remember that the little ones preferred to empty the lower cabinet drawers and deal with all sorts of things.
いくつかの両親は、小さなキャビネットの引き出しを空にしてあらゆる種類のものを扱うことを好みました。

They would sell Cuban cigars, sugar, and all sorts of things here.
彼らは、ここに、キューバの葉巻き、砂糖、およびすべての種類の物を売る。

Kickstarter can be used to create all sorts of things: art and gadgets, events and spaces, ideas and experiences.
Kickstarterはアートやガジェット、イベントや場所アイデアや体験などすべての種類のものに使うことが出来ます。

Academics have meanwhile written a lot about the contradictions and all sorts of things.
学者はこの間、このことに関する矛盾やら、ありとあらゆることを書いてきました。

Alloys are found in all sorts of things, including dental fillings, jewelry, door locks, musical instruments, coins, guns, and nuclear reactors.
合金はあらゆる種類のものであります。,歯の詰め物を含む,ジュエリー,ドアロック,楽器,コイン,銃,・原子力発電所。

So, these are broadsheets, tabloids, debates were being had all about this work, films were being banned before people had actually had the look at the work, politicians were getting involved-- all sorts of things-- great headlines.
映画は人々が実際にその作品を見る前に禁止されていました政治家たちも巻き込まれましたいろいろなことが起きました--素敵な見出しです。

Therefore, I hope that tomorrow in Shanghai, urban development, all sorts of things, first consider the popularity of public toilets, so go to the toilet is no longer a writer topic.
したがって、私は、上海の都市開発、物事のすべてのソートでは、明日の最初の公衆トイレの人気を考慮するため、トイレに行く希望は、もはや作家のトピックです。

All sorts of people turn up, all sorts of things happen, and all sorts of ideas are born, each filled with an energy, courage and warmth.
色んな人が現れ、色んなことが起こり、色んなものが生まれていきます。その小さなひとつひとつが活気と勇気であり、暖かみでもある。

In the same way, a knife which has to cut all sorts of things may be of almost any shape; whilst a tool for some particular-purpose must be of some particular shape.
これは、あらゆる種類の物を切らなければならないナイフはほとんどどんな形でもよいが、ある特別な目的のための道具はある特別な形をしていなければならないのと同じことである。

Sensorily, we're taking in all sorts of things-- mixtures of things that are good, bad, exciting, frightening-- to come up with that sensorial exposure, that sensation of what's going on.
私たちはいろいろなものを感覚で受け取っています好き嫌いワクワクする恐ろしいなどが混ざってある感覚を受け止めます出来事に関する感覚です。

The Internet is a great tool for all sorts of things and it is also valuable for children, although it must not be forgotten that the virtual world can be dangerous too.
インターネットはありとあらゆるもののための素晴らしいツールであり、それは仮想世界はあまりにも危険であることを忘れてはならないが、それは、子どもたちのためにも貴重なものです。

But with these systems, it is more complicated, and here's why: Currently, computational systems can infer all sorts of things about you from your digital crumbs, even if you have not disclosed those things..
でもこのシステムを用いると事態はより複雑になりますなぜなら現在コンピュータシステムはあなたに関するあらゆる類のことをデジタル情報の断片から推測できるからです自分が開示していなくてもです。

Lavender is a versatile herb that is used in all sorts of things, such as potpourri, aroma oil, herbal tea, skincare, cakes, scones, and soft-serve ice cream.
ハーブティー、スキンケア、そしてケーキやスコーン、ソフトクリーム等、ありとあらゆるものに活躍する万能ハーブなのです。

I am thinking of educating people who are going to farm in Africa, by having them make a model farm, plant trees and do all sorts of things.
アフリカで果物の農業をする人にも、ここで模範的農場をつくり、木を植えてありとあらゆることをして教育しようと思っています。

These are broadsheets, tabloids, debates were being had all about this work, films were being banned before people had actually had the look at the work, politicians were getting involved-- all sorts of things-- great headlines.
これらの新聞タブロイド誌論争はすべてこの作品について取り上げていました映画は人々が実際にその作品を見る前に禁止されていました政治家たちも巻き込まれましたいろいろなことが起きました--素敵な見出しです。

Optimism and laughter, when looking at problem points, help make life more pleasant, and cope with all sorts of things faster and easier, also a sense of self-irony makes life easier, and helps to establish excellent relationships, instead of looking like a closed and unsociable genius.
楽観主義と笑いは、問題点を見るとき、人生をより楽しくし、あらゆる種類の事柄にすばやく簡単に対処するのに役立ちます。また、自己皮肉の感覚は人生を楽にし、優秀な関係を築くのに役立ちます。

So where a lot of people would go to a great party and have a great time and drink and talk about all sorts of things like rugby or sport, you would find Elon had found the person's library and was going through their books.”.
ですから多くの人が素晴らしいパーティに出かけてすばらしい時を過ごして、飲みながらラグビーやスポーツのようなことについていろいろ話したりしているところでは、イーロンがその人の書庫を見つけて、本のところに行っていたことを知るでしょう」。

So many times We have stood in people's shadows, haven't we? Alright, I'm the leading actor; it's a dream of mine Let me be selfish You have run away from all sorts of things And postponed decisions But only your dreams, only your dreams Only your dreams….
今まで何度もバカを見てきたじゃないか何度も人のかげに立ってきたじゃないかさぁ主役だよ自分の夢くらいわがままでいさせていろんなものから逃げ出してその決断を先送りにしたその夢だけはその夢だけはその夢だけは…。

I was trying all sorts of thing on the return.
など復縁に関する、ありとあらゆることを試してみました。

We believe all sorts of things.
あらゆる物事を信じます。