ALL STUDIES - 日本語 への翻訳

• すべての研究は
• すべての試験は
• 全ての研究において

英語 での All studies の使用例とその 日本語 への翻訳

All studies were in high income countries.
すべての試験が高所得国のものであった。

All studies were of direct relevance to our review, but we considered the quality of the evidence to be low to very low.
すべての研究は本レビューと直接関連するものであったが、エビデンスの質は低い、または極めて低いと判断した。

All studies in currently serving personnel are likely to underrate the lifetime rates of PTSD and other mental disorders.
しかし、現在勤務している人材のすべての研究は、PTSDやその他の精神障害の生涯率を下回る可能性があります。

All studies included in this review were conducted in China, and the results may not be applicable to Western countries.
本レビューに組み入れたすべての試験は中国で実施されており、この結果は西欧諸国に適用できないと考えられる。

All studies are conducted in English and opportunities for student exchange are available worldwide.
すべての研究は英語で行われ、学生交換の機会は世界中で利用可能です。

All studies were undertaken in hospital settings, seven in higher-income countries and one in a lower-income country.
すべての試験は、病院で実施され、高所得国は7か国、低所得国は1か国であった。

In all studies, patients received treatment with mood stabilizers, either alone or in tandem with second-generation antipsychotics.
選択された全ての研究において、双極性-強迫性障害患者は単独または第2世代抗精神病薬との併用で気分安定薬を受けていた。

All studies are conducted in English and opportunities for student exchange are available worldwide.
すべての研究は英語で行われ、学生交流の機会が世界中でご利用いただけます。

Agreement was also reached in all studies that the infection affected the elderly population most.
また全ての研究において、最も感染の影響を受ける人口は高齢者であることも一致している。

All studies were conducted in adult populations, with ages ranging from 18 to 85 years of age.
すべての研究は成人において行われ、年齢は18から80歳以上と幅広い範囲にわたった。

However, nearly all studies on the tripartite synapse have used brain tissue collected from young individuals.
しかしながら、三者間シナプスに関するほぼすべての研究は若い個体から収集された脳組織を用いていた。

However, not all studies combining Vitamin C and cancer therapy have shown benefit.
ただし、ビタミンCと抗がん治療を併用する基礎研究の全てにおいて、有効性が示されているわけではありません。

Analyzing the results of all studies, the doctor develops a competent treatment strategy.
すべての研究の結果を分析して、医者は有能な治療戦略を開発します。

All studies used cisplatin-based regimens and once-daily radiation therapy.[35].
すべての研究でシスプラチンをベースにしたレジメンおよび1日1回の放射線療法が用いられた。[35]。

All studies reported appropriate methods of randomization and blinding.
すべての研究で、ランダム化と盲検化の適切な方法が報告された。

However, this relationship does not appear in all studies.
ただ、この相関は、すべての研究で示されているわけではありません。

Further information and an overview of all studies on mobile phone related exposure and genotoxicity can be found here.
詳細情報および携帯電話関連ばく露と遺伝毒性に関する全ての研究の概観はこちらでご覧になれます。

All studies satisfied minimum criteria for quality and validity, but maintenance of blinding remains a potential problem.
いずれの研究も質および妥当性の最低基準を満たしていたが、盲検化の維持に関する問題が解決されていない可能性があった。

All studies point to the economic benefits of full female participation in the labor force, in the economy, in society.
あらゆる研究が、女性が労働力、経済活動そして社会に全面的に参加することの経。

All studies compared omega-3 fatty acid supplementation with placebo lasting from four weeks to two years.
すべての研究において、オメガ-3脂肪酸補充とプラセボ投与を4週間から2年間比較した。