ALMOST INFINITE - 日本語 への翻訳

• ほぼ無限の
• ほとんど無限

英語 での Almost infinite の使用例とその 日本語 への翻訳

Each of the 90,000 LEDs added to the bridge can be individually programmed, allowing for an almost infinite array of designs and effects.
橋に取付けられた9万個のLEDの1つ1つを、それぞれプログラムすることができ、ほぼ無限配列のデザインや効果が可能になる。

The catalog on the left is showing, from left, the growth of the house, from point to point 1 5, and from top to bottom, 3 of almost infinite possibilities of distribution of the house.
左側のカタログは15を点から点へ、家の成長を左から、表示され、上から下に、家の分布のほぼ無限の可能性の3。

It shows up in nature all of the time and if you do take data points from something that is very complex and it is the sum of arguably, many almost infinite individual independent trials, it's a pretty good assumption to assume the normal distribution.
データポイントは、非常に複雑な何か、それからは、間違いなく、多くのほぼ無限個々独立の合計試験、これは、かなり良い仮定と仮定する、。

If this universe is the manifestation of an almost infinite amount of energy, when this universe was in a state of Pralaya, it must have represented the same amount of involved energy.
もしこの宇宙がほとんど無限と言ってよいほどのエネルギーの現れであるのなら、この宇宙がプララヤ（解消）の状態であったときも、それは同じ分量の内に含まれたエネルギーを代表していたに違いありません。

Now I have instantaneous communication all over the globe, at very low cost, and can access an almost infinite amount of information from any of seven different devices that I own including my phone, my watch, my music player and, soon, my glasses.
それがいまや世界中の誰とでも極めて低コストで瞬時にコミュニケーションが取れ、電話、時計、音楽プレーヤー、さらには近い将来メガネなど、私が持っている7つの機器のどれからでも、ほぼ無限大の情報にアクセスできます。

First explained that both Football and Scrum: Have a few set of rules that are easily understood; Are played by teams that have to be coached; Provide an almost infinite variety of approaches to achieve success He then showed the importance of"The Team" for Mourinho, the most successful european football coach.
理解の容易な,少数のルールセットを持っているコーチを必要とするチームによって行われる成功に到達するアプローチには,ほぼ無限の多様性がある次に氏は,欧州で最も成功したサッカーコーチであるMourinho氏にとっての"チーム"の重要性を説明した。

Small and discreet in being extinguished, the Blink USB dongle(1) mk2 will be undoubtedly noticed when it will get to market thanks to its powerful led and the almost infinite ability to choose how to be notified and what about! Oh and it is even possible to use several at once given that each blink in its serial number.
おかげで、強力な市場に着いたら、点滅USBドングル(1)mk2が間違いなく気づいた小さくて目立たない消滅されてで、ledとほぼ無限の能力と通知方法を選択する!オハイオ州のいくつかを使用することも可能で、一度に各点滅で与え、シリアル番号。

Almost infinite possibilities of sound variations.
無限の可能性を秘めたサウンド・バリエーション。

Almost infinite LED life brings tremendous product reliability and investment protection.
ほぼ無制限LED平均寿命途方もない提供製品の信頼性と投資保護。

Soldiers in the near future will live in a world with almost infinite available information.
近未来の兵士たちは、彼らの役に立つ情報がほぼ無限に手に入る世界で生きることになる。

Copic's biggest draw is I can create almost infinite colors by layering colors.
コピックは重ね塗りで無限の色が表現できるのが魅力。

In a word, they failed to take into account man's almost infinite appetite for distractions.
一言で言えば、彼らは気晴らしのための、人間のほとんど無限の食欲を考慮に入れることに失敗した。

So the words are really far apart… and the spaces between the words are almost infinite.
だから言葉が本当に遠くに離れて別々に感じられる…言葉の間のスペースは殆ど無限なの。

So the words are really far apart… and the spaces between the words are almost infinite.
言葉と言葉の間がとても離れていて…言葉の間の空白が殆ど無限なの。

In terms of attractions and entertainment, London Heathrow Airport has almost infinite options for shopping and eating in each terminal.
ロンドンヒースローのアトラクションとエンターテイメントの観点から空港では、ショッピングや食事にそれぞれ無限の選択肢があります。

All options are based on a wide range of underlying assets and your possibilities, so to speak, are almost infinite.
全てのオプションは幅広い原資産に基づいており、あなたの可能性は言うならば無限大です。

Traditional shops or major brands, shopping centres and street markets open up a world of almost infinite possibilities in Madrid when you go shopping.
マドリッドの老舗や大企業の商店、ショッピングセンターや市場。ショッピングの可能性は無限大です。

Water planets housing intelligent life and the home planets of visitors in attendance on Earth during its Transformation are almost infinite in their form.
知的生命を宿す水の惑星達と、地球の変容の間、地球に臨在する訪問者達の母星は、それらの形態において、殆ど無数に存在します。

With this new IT platform, Sealed Air can support whatever applications are needed as well as an infrastructure with an almost infinite capacity to scale up to meet ever-rising demand.
この新しいITプラットフォームで、SealedAirは絶えず増加する需要に対応するためにほぼ無限に拡張する能力を備えたインフラストラクチャと同様に、必要なアプリケーションをサポートすることができます。

Located on the Gulf of Thailand just an hour and a half from Bangkok, Pattaya offers an almost infinite variety of shopping, entertainment, leisure and dining options.
タイ湾に面しバンコクからはたったの1時間半。パタヤではほとんど数えきれない種類のショッピング、エンターテイメント、レジャー、食事のオプションが選べます。