AN IMPULSE - 日本語 への翻訳

• インパルス
• 衝動
• impulse

英語 での An impulse の使用例とその 日本語 への翻訳

Impulse responses are made by measuring the reverberation of a real space with a microphone and a specialized tone called an impulse.
インパルスレスポンスは、マイクロフォンとインパルスと呼ばれる特別なトーンを使い実際の空間の残響を測定することによって行われます。

But the willow branches, even giving way to an impulse, not only return to their former position, but remain whole.
しかし、柳の枝は、衝動への道を譲っても、元の位置に戻るだけではなく、全体のままです。

Axons transmit an impulse from the cell body outward to another cell.
軸索は、細胞体からのインパルスを別の細胞へ伝達する。

We want to give an impulse of hope and power for the love of human beings towards our relatives, the plants and animals.
われわれはわれわれ人類の希望の推進力と愛のパワーをわれわれの親類、植物と動物たちに与えたいと思っています。

It analyzes the information about the work of different systems and sends an impulse to your brain.
それは、異なるシステムの作業に関する情報を分析し、あなたの脳に衝動を送ります。

To generate a mixture of sounds, add the synthesized sounds. Discussion The convolution of an original sound and an impulse response can simulate multiplicative noise.
Chのデータを合成したいで生成したインパルス応答畳み込み音声に、あらかじめ録音したノイズを加算することで、加法性ノイズをシミュレートできる。

Improvement of a file management function[RA] When saving the data of an impulse response and ACF, the existing files are rearranged by the folder name and a data name automatically.
ファイル保存機能の改良[RA]インパルス応答、ACF測定のデータをファイル保存時にフォルダを選択したとき、既存ファイルのフォルダ名、データ名を自動的に並べ替えてファイル名表示するようにしました。

In 1882 he introduced his concept of an impulse steam turbine[2] and in 1887 built a small steam turbine to demonstrate that such devices could be constructed on that scale.
年、衝動蒸気タービンの概念を確立し[1]、1887年には小型の蒸気タービンが製造可能であることを示すため、試作品を製作した。

This is done by processing the audio signal according to an impulse response- a recording of an impulse in a room or another location that recreates the characteristics of the room.
オーディオ信号をインパルス応答(ルームやその他の場所で録音されたインパルスで、各ルームの特性を再現します)に準じて処理する仕組みとなっています。

Convolution Reverb| Ableton A convolution reverb takes a sample from a real-world space(called an impulse response or IR) and uses this to digitally simulate the reverberation of that space.
ConvolutionReverb|Abletonコンボリューション・リバーブは、現実世界の空間から抽出されたサンプル(インパルス・レスポンス(IR))を用いて、その空間の反響をデジタルでシミュレートします。

Meili Snow Mountain is always hiding in the clouds where several people be able to see your real capacity, and at times there is an impulse, how you would like to see closer.
マイリ雪の山は常に雲の中には、いくつかの人があなたの本当の容量を確認することができるし、隠れている時はインパルス、どのように近づい見てみたいです。

Hitachi has therefore to date inserted black data into the screen at a level of 20 to 30 percent and employed an impulse driving method as well to improve image performance.
そのため、日立では、これまで、画面に20~30%の黒データを挿入し、インパルス型駆動とすることで、画性能を改善してきました。

HARK version 1.9.9 Document: Working Screen Buttons of Working Screen Impulse This command creates an impulse response list file. This command also displays the graph of the generated impulse response.
HARKversion1.9.9Document:作業画面説明作業画面のボタンの説明Impluseインパルス応答リストファイルを作成する.作成したインパルス応答のグラフ表示を行う。

TSP is the signal in which the energy of an impulse is distributed on the time axis. In the TSP method, an impulse response is calculated by generating TSP signal, acquiring the response and returning the dispersed energy.
インパルスのエネルギーを時間軸上に分散させたTSPを使用し、その応答データを取得後,分散したエネルギーを元に戻してインパルス応答を計算します。

Withstand voltage(V) Refers to the upper limit of voltage that can be applied to a components for a specified time without destroying its insulation. There is an AC withstand voltage and an impulse withstand voltage.
耐電圧（V）部品の絶縁部分が破壊することなく規定時間、印加できる電圧の限度をいい、「交流耐電圧」、「インパルス耐電圧」がある。

When such an impulse comes in our minds, we can choose,"Shall I act it out or refrain from acting upon it?".
そのような衝動が心の内に湧き起こるとき、私達は「それを実行に移そうか、それとも、そうすることを慎もうか？」と選択することができるのです。

In these, the waves give an impulse to the formation of new vessels(neoangiogenesis), the circulation in the penis returns normal ensuring efficient erection.
これらの中で、波は新しい血管の形成(新血管新生)への衝動を与え、陰茎の循環は正常な効率的な勃起を確保する。

According to the scientist, such an impulse could be caused by a powerful energy burst in the Earth's interior, at its core.
科学者によれば、このようなインパルスが発せられたからには、地球内部のコアで強力なエネルギー爆発が起こったのだろうという。

That is why it is giving an impulse to the study of creativity, autonomy, empathy, altruism, resilience, assertiveness, etc.
それが創造性、自律性、共感性、利他主義、回復力、主張力などの研究に衝動を与えているのはそのためです。

When Angelique's response to discipline(being written up) was tears, Ellen felt an impulse to protect her and not cause her further embarrassment.
訓練へのAngeliqueの応答が(書き立てられる)破損だったときに、Ellenは彼女を保護し、彼女のそれ以上の当惑を引き起こさないために衝動を感じた。