ANOTHER ITEM - 日本語 への翻訳

• 別の項目
• 別のアイテムは
• 他のアイテムを
• もう一項目

英語 での Another item の使用例とその 日本語 への翻訳

If RANDSTR() is applied to an item A and another item B refers to the value of A, it is guaranteed that the value of B and the value of A are the same.
ある項目AでRANDSTR()を適用し、別の項目BがAの値を参照する場合、Bの値とAの値は同じであることが保証されます。

If you add a private task to another item, then the task is automatically shared with all users who have access to the parent Task, Folder, or Project.
プライベートタスクを別の項目に追加すると、そのタスクは、親タスク、フォルダー、またはプロジェクトにアクセスする全ユーザーと自動的に共有されます。

If you see a message that your computer can't connect to the iTunes Store, click another item(Podcasts, for example) and click iTunes Store again.
ITunesStoreに接続できないというメッセージが表示される場合は、別の項目（「Podcast」など）をクリックして、もう一度「iTunesStore」をクリックします。

Either re-acquired from the wait until the license is free to exit and select another item. save your drawing and exit: to save and exit the drawing file.
ライセンスが空くまで待ってから再取得するか、別の項目を選択して終了します。図面を保存して終了:図面ファイルを保存して終了します。

When you have finished viewing the measurement results either on the status bar or in the Measure dialog, select another item to start measuring from, or press the Escape key to reselect the item you are measuring to.
ステータスバー又は[Measure(測定)]ダイアログで測定結果を確認したら、別のアイテムを選択して測定を開始するか、Escキーを押して測定するアイテムを選択し直します。

If you encounter a deletion error, perform a dependency search on the resource to determine if it is associated with another item.
削除エラーが起きたら、リソースの依存関係の検索を行って、そのリソースが別のアイテムに関連付けられているかどうかをチェックしてください。

This setting is useful when you want to specify which data you want to specify and always display another item while registering/updating it on the screen.
この設定は、どのデータか特定できるような項目で、登録・更新時に常に画面に表示させながら別の項目も入力したい、という場合に有効です。

Is it possible to you apply a“default item” option for the shortcode(so when the page is loaded another item will be open, that is not the first one)?
ショートコードに「デフォルトアイテム」オプションを適用することは可能ですか（ページがロードされると、別のアイテムが開かれますが、それは最初のアイテムではありません）。

If you want to place the item at a specific location within the context menu rather than at the end, you can use either the insertbefore or insertafter attributes to insert it before or after another item specified by an id.
コンテキストメニューの最後ではなく特定の位置にアイテムを設置したければ、insertbeforeもしくはinsertafter属性を使ってidで指定された他のアイテムの前か後に挿入することができます。

Foxer Bag Fox Pendant& Keychain with a little Letter- Luggage& Travel Bags Note: This product is not sold separately, we will not ship it out unless you buy more another item, and we will send them with a parcel, please understand, thanks!
Foxerバッグフォックスペンダント&キーホルダーで少し手紙-荷物&トラベルバッグ注:この製品は別売りされ、私たちはそれを出荷しないアウトしない限り購入より別のアイテム、と私たちはそれらを送信で小包、ご了承下さい、ありがとう!

Foxer Bag Fox Pendant& Keychain with a little Letter- Bag Parts& Accessories Note: This product is not sold separately, we will not ship it out unless you buy more another item, and we will send them with a parcel, please understand, thanks!
Foxerバッグフォックスペンダント&キーホルダーで少し手紙-荷物&トラベルバッグ注:この製品は別売りされ、私たちはそれを出荷しないアウトしない限り購入より別のアイテム、と私たちはそれらを送信で小包、ご了承下さい、ありがとう!

To interact with the item, such as a button or link, or to navigate to another item, use VoiceOver gestures. When you go to a new screen, VoiceOver plays a sound, then selects and speaks the name of the first item on the screen typically in the top-left corner.
ボタンやリンクなどの項目を操作したり、ほかの項目に移動したりするには、VoiceOverジェスチャを使用します。新しい画面に移動すると、VoiceOverはサウンドを再生し、画面の最初の項目(一般に左上隅の項目)を選択して、その名前を読み上げます。

Yes, under another item.
ま、それは別の項目にて。

Another item about Hong Kong?
もう１件、香港について。

Another item on our list of things to ponder.
我々が熟慮しなければならない別の項目ですね。

Another item you can't forget is liability insurance.
もうひとつ忘れてならないのは自賠責保険です。

This is used as a percentage of another item.
これはある部分をもう一つの部分に対する比率として表わすものである。

I am very pleased and brought another item here.
私は、大いに満足して、ここでひと段落しました。

I forgot another item that I used in my recover.
回収道具として使用した別の竿を忘れてきました。

Is another item now not worth working on at all?
別のアイテムは今ではまったく役に立ちませんか。