APPEARED FROM - 日本語 への翻訳

• から現れた
• から姿を現した
• から登場した
• から出現し

英語 での Appeared from の使用例とその 日本語 への翻訳

We have representation by emerging from the gap between the XPERIA logo large, with a sense of expectation that will be released Xperia finally appeared from au.
AuからついにXperiaが発売されるという登場感と期待感を大きなXPERIAのロゴの隙間から現れることにより表現。

Although the sky was cloudy, a day ring appeared from the clouds for about a minute during the ceremony and supported us.
空はくもりがちでしたが、セレモニー中に一分ほど日輪が雲間から現れて我々を応援してくれました。

The three remaining Shaumbra continued on the path, enjoying the day, when once again a snake appeared from the underbrush.
この３人の残ったシャーンブラ達が、道を進み、一日を楽しんでいたその時、再び、蛇が藪から出てきました。

After I had gone 20 meters further, the pile flew apart and the Snowman appeared from it.
メートル遠くに行ったあと、堆積は離れて飛びました、そして、スノーマンはそれから現れました。

In the early summer of 2011, I met amazing view of Mt Fuji floated on sea of clouds and the beautiful scenery that a swan shining in the morning sun swim in front of Mt Fuji which appeared from the fog.
年初夏、初めての富士山撮影で雲海富士の絶景、そして霧から現れた富士山の前を朝日で輝きながら泳ぐ白鳥に出会って以来、写真を撮ることは富士山を撮ることになった富士山フォトグラファー！

Episode 1 appeared from the main cast before Season 4 even those who knocked even though the country is hugely popular keep. Twink・.
第1話から登場した主要キャストが前シーズンで4人も降板したにもかかわらず、本国では絶大な人気を維持。イケメン・。

Rather than reimagining Russian cuisine, it was something new instead. Several kinds of caviar sauce in pickled cabbage appeared from a pitch black charcoal bowl.
ロシア料理の再構築というよりは、なんか新しいモノでした。真黒な炭のボールから現れた紫のキャベツに数種類のキャビアのソース。

Iris, or Iris, appeared from the cloud after the rain, descending to the ground along an airy arch overflowing with all the colors of the solar spectrum.
アイリス、またはアイリスは、雨の後に雲から出現し、太陽スペクトルのすべての色にあふれた風通しのあるアーチに沿って地面に降りていく。

An ambitious 81-page document, Fear, Inc. 2.0: The Islamophobia Network's Efforts to Manufacture Hate in America, just appeared from the Center for American Progress, a liberal Democratic organization.
野心的な81ページの記録文書『恐怖Inc.2.0：アメリカにおけるイスラーム恐怖症ネットワークの憎悪捏造の努力』が、リベラル民主組織のアメリカ進歩センターから現れたばかりだ。

It is said that the camel appeared from a rock that split open, and some people pointed out that the camel was so huge it was able to drink all the water in the town's wells in one day.
雌ラクダは割れた岩から出現し、その巨大さから町の井戸の水を一日で飲み干したと言われています。

However, this prophet who appeared from a farmer would be going to walk with them while continuing to carry their pain on his back till the last, as one of the people.
しかし、農民から出たこの預言者は、最後まで民衆の一人として、その痛みを負い続け、彼らと共に歩もうとしていたのでしょう。

The moment the body--painted silver. tense, and almost completely naked--appeared from between the grove of trees, a crowd gathered around this mysterious thing, full of curiosity.
銀に塗ったひきしまったほぼ全裸の肉体が木立の間から現れるや否や、好奇心に満ちた人だかりがその不思議な物質のあたりにさっと集まる。

Looks like a very cute; but it is my mother quit immediately appeared from the sheep inside sound the complaint, we had to quickly put the lamb back.
しかし、それは私の母はすぐに苦情のサウンドの中の羊から出演を終了されると、すぐにラムに戻す必要があった。

Destroy the young, appeared from under the ground stems(height 8-10 cm) and planted in specially prepared beds, cover with a film.
若い人を破壊し、地面の茎(高さ8-10cm)の下から登場し、特別に準備されたベッドに植え、フィルムで覆う。

With AR frameworks“ARKit”,“ARCore”,“Tango(support ended)” that appeared from Apple and Google, it is easy to realize AR application development that recognizes three-dimensional space which was difficult to realize by conventional AR technology It began.
AppleやGoogleから登場したARフレームワーク『ARKit』や『ARCore』、『Tango（サポート終了）』などにより、従来のAR技術では実現が難しかった３次元空間を認識するARアプリ開発を簡単に実現できるようになりました。

In the images and videos, the dark new moon appeared from the south west(the lower right side of the image) and passed across the solar disk toward the north of the sun which is seen shining in X-rays.
X線で輝く太陽コロナを背景に、新月状態の黒い月が太陽の南西(画像の右下側)から現われ、北に向けて太陽面を横切っていく様子がとらえられています。

And the origin of the brand name Vintage denim outside-contoured seam Atari railway track known as'tracks' SL(locomotive) New denim brand that appeared from Hyogo Prefecture toyooka'スティームロコモーティブ' Momotarō(501 XX 1945~ 1951) and then measure each size and silhouette pattern Is the brand, such as using the original denim, and all parts of.
ブランド名の由来ヴィンテージデニムの外縫目の凸凹のアタリ通称「tracks」鉄道軌道SL(機関車)兵庫県豊岡から登場した新デニムブランド「スティームロコモーティブ」ヴィンテージジーンズ(501XX1945~1951)を各サイズ採寸し、シルエットパターンを出したりデニム、パーツ全てオリジナルを用いるなど拘りのブランドです。

It is said that the camel appeared from a rock that split open, and some people pointed out that the camel was so huge it was able to drink all the water in the town's wells in one day. Other people said the camel was able to produce enough milk every day to feed the entire population.
雌ラクダは割れた岩から出現し、その巨大さから町の井戸の水を一日で飲み干したと言われています。また一部ではその雌ラクダが街全体の人々に十分な量の乳を出したとも言われています。

At this point we have begun to enter Tibetan areas, beautiful scenery along the way, snow-capped mountains appeared from time to time, we have been yelling, so the driver stopped to take pictures, Zheng drivers always disdain, said:"What a good photo of the, in front of the living to beautiful than this."passing of the Tibetan children who have the friendly and even waving salute.
私たちチベットの領域を入力し始めているこの時点では、道に沿って美しい風景は、雪の時から登場ができたので、叫んされているドライバの写真を撮ることを止め、常に軽蔑ドライバ鄭、と山の上限:"どのような良い写真は、リビングの目の前で美しいこれ以上に"人と友好的にも敬礼を振っているチベットの子供たちに渡します。

He appeared from nowhere.
彼はどこからともなく現れた。