英語 での Are being developed の使用例とその 日本語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Science standards are being developed by a separate group of 26 states, and were released in April.
科学の標準は26の州の別のグループによって開発されており、4月に発表された。The Ajax tools are being developed under the code name Atlas, which has been available for several months on a prerelease basis.
これらのAJAXツールは「Atlas」というコード名で開発されており、数カ月前からプレリリースでも明らかにされていた。Novel methods are being developed for fabricating composite thin films in which different materials coexist.
Ceramic ringdishes OEM orders is welcome, More style are being developed.
New products are being developed with a focus on encapsulant resins and adhesives for opto semiconductors.
光半導体向けの封止樹脂・接着剤を中心に新規商品開発を行っています。Systems are being developed that allowed used in the arsenal of weapons to use Ka-52 guided missiles"air- ground".
地上の空気"それはのKa-52ミサイルを使用する武器の武器庫で使用可システムを開発しています。Films for optical use are being developed based on functional film for container technology.
容器用機能フィルムの製膜技術をもとに、各種光学用途フィルムを開発しています。Our current projects are being developed in the Republic of Tanzania, East Africa.
私たちの現在のプロジェクトは、タンザニア、東アフリカの共和国で開発されている。As quinoa becomes more popular in the USA and Europe more and more new quinoa recipes are being developed.
キノアはアメリカやヨーロッパではより多くの新しいキノアのレシピ開発されている人気のきている。New technologies are being developed one after another in order to solve the shortage of workers.
人手不足解消のために新技術が次々に開発されている。New high-tech fabrics(jerseys) are being developed for a wide range of active sports such as cycling, hiking, mountaineering and skiing.
新しいハイテクファブリック（ジャージ）はサイクリング、ハイキング、登山やスキーなどのアクティブスポーツの広い範囲のために開発されている。Locals said that swallows are being developed near the ditch, more beautiful.
地元の人たちは、ツバメの溝の近くに開発されていると、より美しく。Today, financial innovations are in progress around the world, and new financial instruments and transactions are being developed one after another.
現在は、世界的な規模で金融の技術革新が進展し、様々な金融商品や取引が次々に開発されている。I-131 facilities and documents for GMP certification are being developed.
New blockchain systems, services, and approaches are being developed and deployed on a nearly daily basis.
ブロックチェーンのシステム、サービス、アプローチは、ほぼ毎日開発され展開されています。The versions for the PS3 and Xbox 360 are being developed by Beenox and Mercenary Technology.
PS3とXbox360版はBeenoxとMercenaryTechnologyが開発を担当。In fact, new risk-management products are being developed for some of the poorest people in Africa, Asia, and Latin America.
しかし、実際には、アフリカ、アジア、そして南米の最貧の人々のために、新しいリスク・マネージメント商品が開発されている。With advanced technology from dSPACE, the inventions of tomorrow are being developed today.
未来の発明品は現在、dSPACEの高度なテクノロジにより開発されているのです。Biomass power generation projects that use Japanese technology are being developed in countries throughout Asia.
To achieve stable operation of wireless communications in factories, open technical specifications are being developed.
工場における安定な無線通信を実現するために、オープンな技術仕様を策定しています。
