ARE CONTAINED - 日本語 への翻訳

• 含まれている
• 含まれます
• 記載されています
• 含んでいます
• 含まれてい
• 内包されている
• 格納されています
• 含有

英語 での Are contained の使用例とその 日本語 への翻訳

Page pairs are contained in master page sets for full score and part layouts.
見開きページは、フルスコアとパートレイアウトのマスターページのセットに含まれます。

KAST expressions are contained within the<pattern< tags of the checkers. xml file.
KAST式は、checkers.xmlファイルの<pattern<タグ内に含まれます。

All Workbench plugins are contained within Dynamic Link Libraries(DLLs).
Workbenchのプラグインは、全てダイナミックリンクライブラリ(DLL)に格納されています。

Details of the tsunami bomb, known asProject Seal, are contained in 53-year-old documents released by the Ministry of Foreign Affairs and Trade.”.
津波爆弾（ProjectSealとして知られている）の詳細は、外務省とTradeによって公表される53年を経た文書に含まれます。

Although cow's milk contains all these nutrients it is important to note that vitamins are contained at very low levels.
牛乳にはこれらすべての栄養素が含まれていますが、これらのビタミンの含有レベルが非常に低いことに注意することが重要です。

But, since these elements are contained only in"rocks", they cannot be taken as they are..
ただ、これらは『石』にしか含まれていないため、そのままでは摂取できません。

At extremely low frequencies, all B and E fields are contained within a toroid.
非常に低い周波数では、BフィールドとEフィールドはすべてトロイド内に含まれます。

None of the six substances covered by RoHS regulations are contained in MEC's chemical solutions.
当社薬液にはRoHSで規制されている6物質は含まれていません。

The master Apache makefile instructions are contained in the Makefile. nt file.
マスターのApacheメイクファイルの指令はMakefile.ntファイルに含まれます。

Non-heated fermenting process enables probiotic strains to produce rich nutrients such as amino acids, vitamins, and minerals which are contained within the soap.
加熱をしない発酵方法により、乳酸菌によって作られたアミノ酸やビタミン、ミネラルなどの豊富な種類の栄養素が含まれます。

If your search criteria match a product that is identified by a variation parent ASIN, the related VariationChild elements are contained in the Relationships element.
バリエーションの親ASINで識別される商品が検索条件に一致する場合、関連するVariationChild要素がRelationships要素に含まれます。

Pollution-free, exerting no adverse effects on the human body and environment because no organic solvents are contained.
有機溶剤を一切含まないため、無公害で人体や環境に悪影響を与えません。

Bundle keys are provided by the retailer. Check with your retailer for which applications or games are contained in your bundle.
バンドルキーは販売店が提供しますので、バンドルに含まれるゲームやアプリに関する詳細は販売店にお問い合わせください。

Benzoic Acid-( benzoic acid and its esters are contained in essential oils, has high bactericidal and bacteriostatic activity, non-toxic.)+.
安息香酸(安息香酸エステルが含まれる精油は、高い殺菌、殺菌活性、毒性.)+。

Inspections are implemented to check if harmful ingredients or microorganisms are contained in the materials.
サプリメントの原料に有害な成分・微生物などが含まれていないか検査が行われます。

Phospholipids. They are contained in all cells of the body and are composed of acids and alcohols.
リン脂質それらは体のすべての細胞に含まれており、酸とアルコールで構成されています。

Seller agrees to notify Buyer if any Substances of Very High Concern(SHVC's) are contained in the products.
売り手は、何らかの高懸念物質（SVHC）が製品に含まれる場合、買い手に通知することに合意します。

All elements are contained within a single space, and expressed as an interconnected whole.
すべての要素を一つの空間に収め、つながりあるのものとして表現しています。

If falsehoods are contained in an entry registration, the applicable Program will not be eligible for any award.
応募内容に虚偽の記載があった場合は、受賞の資格はなくなります。

Pets, which are contained in cages, feel much worse in moral and physical terms.
ケージに収容されているペットは、道徳的にも肉体的にもはるかに悪くなります。