ARE ESPECIALLY USEFUL - 日本語 への翻訳

• 特に便利です
• 特に有用である
• 特に役立ちます
• 特に有用です
• 特に便利である

英語 での Are especially useful の使用例とその 日本語 への翻訳

FPGAs are especially useful for relieving the processor board of tasks such as signal preprocessing during ECU development.
FPGAは、ECU開発において信号のプリプロセス処理などのタスクからプロセッサボードを解放する場合に使用すると特に便利です。

Nullable types are especially useful when you are passing data to and from databases in which numeric values might be null.
Nullabletypesareespeciallyusefulwhenyouarepassingdatatoandfromdatabasesinwhichnumericvaluesmightbenull.詳細については、「ull許容型」を参照してください。

It also contains some special functions that are especially useful for handbooks.
また、ハンドブックでとりわけ役に立つ、特別な機能も用意されています。

Lambda expressions are especially useful when you want to perform operations on a list or other collection and want to avoid the extra work of defining a function.
ラムダ式は、リストまたはその他のコレクションで操作を実行し、追加の関数を定義する作業を回避するために必要な場合に特に便利です。

In a manufacturing environment, the devices according to the present invention are especially useful for processing natural products such as food or wood, with a complex 3- dimensional structure to avoid large amounts of waste material.
製造環境において、本発明による装置は、大量の廃棄物を避けるために、食品または木材など複雑な三次元構造を有する天然物を加工するために特に有用である。

Fluorescent UV lamps are usually categorized as UV-A or UV-B lamps, depending on the region into which most of their light output falls. UV-A lamps are especially useful for comparing different types of polymers.
紫外線蛍光ランプは通常、どの波長域での光放射を集中的に発生させるかによってUV-AあるいはUV-Bランプに分けられます.UV-Aランプは異なるタイプのポリマーを比較するうえで特に役立ちます。

When you read the Bible“in an undertone,” it will help you to fix attention on portions that are especially useful and encouraging to you at that moment.
聖書を「小声で」読むなら，今の自分にとって特に有益で励みとなる箇所に注意を集中することができます。

Synchrotron X-rays at SPring-8, which offer a wide field of view and high precision, are especially useful for visualizing biological systems through the interactions between X-rays and the electrons in the objects.
SPring-8の放射光X線は、その電子との相互作用によって、生命を広い視野で高い精度の画像として描き出すのに特に有効である。

Storage snapshots and backup: A powerful combination Storage snapshots shorten backup windows considerably, and they are especially useful when you're doing many updates because it is easy to revert the system to a snapshot.
ストレージ・スナップショットとバックアップ:強力な組み合わせストレージ・スナップショットはバックアップ・ウィンドウを大幅に短縮します。スナップショットの時点にシステムを簡単に戻せるため、システムのアップデートを頻繁に行う場合に特に有効です。

Since archetypes influence perception on an unconscious and primarily affective level, they are especially useful when traditional modes of communication(e.g. language) cannot be used.
元型は無意識のレベルや、主として情緒的レベルでの認識（作用）に影響を及ぼすので、伝統的なコミュニケーションの方法（例：言語）が使えない時には特に有効である。

The compositions of this invention can be used for any application in which such compositions can be envisioned, but they are especially useful for the preparation of medical and surgical devices.
本発明の組成物は、このような組成物を想定することができる任意の応用のために使用することができるが、それらは医療及び外科装置の製造のために殊に有用である。

For those who are looking for the best domain hosting, please visit this page for Jerry's best 10 picks- the use-case comparison tables are especially useful for serious buyers.
最適なドメインホスティングを探している人のために、ジェリーの最高の10ピックについては、このページをご覧ください-ユースケース比較表は、真剣な購入者にとって特に有用です。

These findings are especially useful for people who don't believe these things happen," Pittman said,"and provide evidence for people who go through this and feel they aren't allowed to talk about it.".
ピットマン氏は、「これらの発見は、これらのことが起こると信じられない人々にとって特に有用である」と述べ、「これを通過し、話すことを許可されていないと感じる人々の証拠を提供する」と述べた。

Did you know that almond shells are especially rich in antioxidants?. These substances are especially useful in preventing the negative action of these free radicals, protecting our body and, above all, protecting cells from oxidative damage.
アーモンドの殻は特に抗酸化物質が豊富であることをご存知ですか？。これらの物質は、これらのフリーラジカルの悪影響を防ぎ、私たちの体を守り、そして何よりも細胞を酸化ダメージから守るのに特に有用です。

Simple inductive filters(chokes, ferrites, etc.) have no RF Reference connection, so are especially useful where no RF Reference exists, or if it exists but does not have a structure that provides a low enough impedance at the highest frequencies of concern.
単純な誘導性フィルタ(チョーク、フェライトなど)はRF基準接続を持たず、従ってRF基準がない場合、あるいはRF基準はあるものの関係する最大の周波数において充分に低いインピーダンスを与える構造を持たない場合に、特に有用である。

Virtual mock-ups are especially useful in existing hospitals that are in operation and where physical mock-ups are not possible,” she says, pointing to the Kaiser Permanente Oakland Medical Center, a project she worked on prior to her time at OCULUS.
バーチャルモックアップは、現在運用されており、物理的なモックアップが作れない病院には特に有益です」と話すリン氏は、OCULUS参加以前に取り組んだプロジェクト、KaiserPermanenteOaklandMedicalCenterを例に挙げる。

It's especially useful at dinner.
夕食時に特に便利です。

This is especially useful for dynamic load monitoring applications.
これは動的負荷監視アプリケーションに特に役立ちます。

It's especially useful when previewing multiple devices at the same time.
これは、複数のデバイスを同時にプレビューする場合に特に便利です。

Buckwheat contains calcium which is especially useful for women in the postpartum period.
そばを含むカルシウムこれは産後の女性に特に有用です。