英語 での Are lined up の使用例とその 日本語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Stalls are lined up within the premises and in the nearby Koshin Temple compound. Many come to enjoy new sake every year.
Guests can purchase favorite potteries and items that are lined up at a café room.
Thirty-three standardized models are lined up to meet small-lot orders with in 10 days.
During this time, it seems that regular summer items are lined up so that you can have a pleasant summer.
この時期は、気持ちよく夏を過ごせるように、恒例の夏のアイテムが並ぶそうです。Mineral water and glasses are lined up on the shelves of the sink.
洗面台の棚にはミネラルウォーターとグラスが並べられています。A variety of air atmosphere ovens, INH gas ovens and clean ovens for applications from R&D to mass-production are lined up.
R&Dから量産用までの大気オーブン、INHガスオーブン、クリーンオーブンを多彩にラインアップ。As base resin, two types of thermoplastic resin: PET and PP are lined up.
ベース樹脂となる熱可塑性樹脂はPETまたはPPの2種類をラインアップ。As a result, supermarkets are lined up and the market is abolished.
Night shops are lined up around the area, and you can shop using KOBAN(oval).
周辺には夜店が並び、小判を使って買い物ができます。It is a town where storehouses and commercial houses are lined up and you can still feel relieved somewhere.
蔵や商家などが並び、やはりどこか懐かしくてほっと出来る町でしたよ。A half dozen Merlin engines are lined up, already tested once under fire, now being retooled and checked out for their next launch.
すでにテストを完了した数体のマーリンエンジンが並び、次の打ち上げに向けて点検を受けていた。Groups are lined up in the main street in the downtown, and they show dancing all at once.
中心部の大通りに30組が並び、一斉に舞を披露します。In the bookstore, art books are lined up in the spacious setting, and there is an adjoining café and CD/record corner.
本屋では開放された空間の中にアート本が並び、カフェやCD/レコードコーナーも隣接。Are lined up share space. PC. Back working space Next to enter the room that has been divided.
シェアスペース。PCが並んでいる。奥が作業スペース次は区分けされた部屋に入ります。When the weather is nice, tables and chairs are lined up outdoors, so you can spend a relaxing time.
天気がいい日は、屋外にテーブルと椅子が並べられ、リラックスしたひと時を過ごすことができます。Local food products are lined up, especially“Nata mame tea” is popular, so many repeat purchases from all over the country are said to be! .
地元食産物がずらりと並び、特に「なた豆茶」は人気で、全国からリピート購入も多いそうです！Solar panels are lined up in a row to produce a power output of 1239.2kW.
In Otemachi the roads(streets) are lined up beautifully, and the wind has become easy to pass.
大手町はきれいに道(通り)が並んでいて、風が通りやすいようになっています。Apps that are lined up in here, can communicate cellular at the screen OFF.
ここに並んでいるアプリのみが、画面OFFの状態で通信可能です。Several nuns are lined up at this gate waiting to be absolved of their last sins before they are made holy.
何人かのシスターがこの門の前で列を作り、聖なる存在としてもらうため最後の罪を赦免されるのを待っていた。
