ARE COMING UP - 日本語 への翻訳

• やってくる
• 近づいている
• 来る

英語 での Are coming up の使用例とその 日本語 への翻訳

Previous Previous post: Summer holidays are coming up!
前過去の投稿:夏季休暇迫る！！

Vendors are coming up with projects that implement radio frequency identification, as it enhances efficiency, lessen errors and improves quality.
ベンダーを思い付いている無線周波数識別を実装するプロジェクトの効率を高めると同時の誤差を少なくし、品質を向上させます。

Eye, It is not scientific, Let's see if you're coming up! Let's play!
目,それは科学的ではありません,あなたが来るしている場合を見てみましょう!遊ぼう!

Belief issues are coming up… belief in Spirit… belief in a life hereafter….
信念の問題が出て来ています…スピリットに対する信念…来世という信念…。

New heads for Jewel Real Taste,“Melon”&“Momo” are coming up!
ジュエルリアルテイスト用頭部にニューフェイス「メロン」と「桃」登場。

Or I'm not motivated. I recognize the negative emotions such as impatience and self-hatred are coming up.
あるいはやる気が出ない。焦りや自己嫌悪など負の感情をが湧いてくるのを認識する。

Other than that I'm always working on new stuff and some awesome shows are coming up!
常に、新しいことに取り組んでいるからね。最高のギグもまもなくやる予定だよ!

Oh. Looks like we're coming up on somethin'.
ああ（clearsthroat）私たちは、何かをするために近づいています。

Desperate for some quiet time to think, people are coming up with low-tech strategies to get away from all their technology.
静かに思索する時間を持ちたいと心底願う人々は、すべてのテクノロジーを遮断するためにローテクな戦略をとるようになってきている。

Not only are the top four playing good, young guys are coming up.
トップ4がいいプレーをしているだけでなく、若い選手たちも上がってきている。

It's always fun to see what people are coming up with out there and I appreciate that you manage to find so many of them.
人々がそこに出て来るものを見ることはいつも楽しいことです。あなたがそれらの多くを見つけることができればと感謝しています。

Typically we will have a once a week meeting to go listen to the songs that they're coming up with and talk about them,” said Rubin on the progress of the new effort.
我々は一週間に一度ミーティングをやって、彼らが持ってきた歌を聞き、それについて話し合うことにしてるんだ」とRUBINは6月に語っていた。

To demonstrate that Uyghurs and other Muslim minorities are treated well in China, the authorities are coming up with other means to deceive China's population and the international community.
ウイグル族やその他のムスリム少数民族が中国で「良い処遇」を受けているように見せかけるため、当局は中国人や国際社会を欺く別の手段を考え出した。

Christmas is coming up and the Christmas specials are really good.
それでもクリスマスはやってくるし、クリスマス精神はやはり素晴らしい。

He's coming up to the cabin.
彼が来るのココに。

January 8 is coming up quickly.
月8日はあっという間にやってくる。

Somebody's coming up.- What?
誰か来る何？

Our next event is coming up.".
次の災害は近づいている」。

New Year's coming up everybody.
誰にでも新年はやってくる。

Africa is coming up.
それでもアフリカは近づいている。