ARE NOT EASY - 日本語 への翻訳

• 簡単ではありません
• 容易ではない
• 容易ではありません
• 易くないです
• 簡単じゃない
• にくい
• 一筋縄では

英語 での Are not easy の使用例とその 日本語 への翻訳

C declarations are not easy to read.
Cの型宣言は読みにくい。

Winning and succeeding are not easy.
勝ったり成功するのは簡単じゃない。

Elderly heavy accent, communication, are not easy.
高齢者の重アクセント、通信、簡単ではありません。

In the following situations are not easy to use.
以下の状況で使用することは容易ではないです。

Big companies are not easy.
大企業も楽ではないです。

The words are not easy.
言葉は簡単ではない。

The right choices are not easy.
正しい選択は簡単ではないでしょう。

These greens are not easy.”.
ここのグリーンはそんなに易しくない」。

But they are not easy to parallelize.
並列化が易しくないこと。

They're not easy to win.”.
簡単には勝てない」。

The lives in the mountains are not easy.
山の暮らしは楽ではありません。

Trees are not easy.
木だって楽じゃない。

Real friends are not easy to find.
本当のパートナーは簡単には見つからない。

But prescriptions are not easy.
しかし処方は容易でない。

Horses are not easy.
前の馬は楽では無い。

Trust and love are not easy for her.
信用と愛着は、簡単には手に入りません。

Think of how many businesses are not easy to do business with.
いくら商売とはいえなかなかできないこと。

Fish are not easy.
魚は楽じゃないぞ。

Extended road trips are not easy for the dog.
海外旅行は犬にとって簡単なものではありません。

The lives in the mountains are not easy.
山の暮らしは楽なものではありません。