ARE PUTTING - 日本語 への翻訳

• 入れています
• 置いています
• かけ
• 入れた

英語 での Are putting の使用例とその 日本語 への翻訳

If you are putting no pictures then there are no chances of getting attention.
あなたは何の絵を入れされていない場合は、注目を集めるのないチャンスはありません。

You're putting yourself and everyone else in grave danger.
あなたは自分自身を置き、重大な危険にさらされている他のすべての人。

We're putting Vaseline on these babies to potentially prevent a very devastating disease.”.
私たちはこれらの赤ちゃんにワセリンを入れて、非常に壊滅的な病気を予防する可能性があります。

It's no secret that ad blockers are putting a dent in advertising-based business models on the web.
広告ブロッカーが、ウェブ上の広告ベースのビジネスモデルに、不利な影響を与えていることは特に秘密ではない。

We are putting children in a position to be horribly abused.
子供達がひどい状態で虐待されていると告発しています。

We're putting a computer in your ear to optimize hearing," said Kraft.
我々の狙いは、ユーザーの耳にコンピュータを入れて、聴覚を最適化することだ」とKraftは話す。

Because we are putting our faith in the wrong place.
そして、私たちの信仰の置き所を間違ったところに導いているのです。

So many states are putting very stringent regulations on women that block them from exercising that choice.
非常に多くの州が、女性が選択する権利を妨げる非常に厳しい規制を行っています。

From this side of life, we are putting everything in place so that when the time comes, everything will fall into place.
人生のこの側面から私たちはすべてを整えているので、時が来ると、すべてが適切な場所に分類されます。

When we are putting others down we are also losing our self-respect.
私たちが他者をおとしめているとき、私たちは同時に自尊心を失っています。

Have a look below and tell us how you are putting your brand to video.
下を見て、あなたのブランドをビデオにどのように取り入れているか教えてください。

Based on the experience of the Great East Japan Earthquake, currently, we are putting our best effort on the safety of tenants of our buildings.
東日本大震災の経験を踏まえて、現在、私どもが最も力を入れておりますのが、。

As CBS's Jim Axelrod reports, they're putting the finishing touches on a new way for people to visit and view the scene.
CBSのジム・アクセルロッドがお伝えします現場を訪問・見学するため設置された新たな建造物の仕上げ作業の様子です。

The United States and China are putting a lot of effort into the use of drones.
アメリカや中国はドローンの活用に非常に力を入れている。

It is your loved one who you are putting in the hands of this company.
あなたが愛する人は、この方の手の中にあるのですよ。

Curious and ambitious founding teams are putting their skills to work toward solving real-world problems.
好奇心に溢れ野心的な創業者チームたちが、現実の問題を解決するためにそのスキルを注ぎ込んでいる。

That's 700 to 1,400 hours a year people are putting stress on their spines.
この研究によると、年間700時間から1,400時間人々は脊椎にストレスを感じているということです。

That means that Foxconn's workers are putting a lot of components into an increasingly smaller shell.
つまりFoxconnの従業員は、多くの部品をますます小さくなる箱の中に組み込んでいるわけだ。

The earlier participants are now cashing out the billions that newcomers are putting into this distributed Ponzi scheme.
初期の参会者は今、新規参入者がこの分散型ポンジ・スキームに入れている数十億ドルを現金化している。

Think again, you are putting us all at risk.
そんな事を言って、お前は我々皆を危険に落とし込んだんだぞ。