ARE SHAKING - 日本語 への翻訳

• 震えている
• 揺れている
• 震えてる
• 揺り動かしています

英語 での Are shaking の使用例とその 日本語 への翻訳

The giant sinkhole is emitting foul odors, loud noises from below are being heard and tremors are shaking the surrounding ground.
この巨大な穴は、くさい臭いを発していて、下からは大きな音が聞こえ、周囲の地面を震動で揺るがしている。

Up look into the eyes of all the things that are shaking, the wind in the above responses, branches and leaves along with wind and rain from time to time around the fall.
が揺れているすべてのものの目をのぞき込む開設は、上記の回答では、風、枝に沿って、風や雨の時間は、秋ごろの時間からの葉。

Despite some glimmers of hope, we had to reckon with death-dealing forces that are shaking the world order and inflicting suffering on many.
希望の黎明があるにもかかわらず、世界秩序を揺るがし、多くの人に苦しみを与えている「死の勢力」のことを考えなければなりません。

Impulse behind the bridge to the temperature section of the road, wear a swimsuit and towel Phi 5 degrees Celsius, 2 minutes walking, body hair, even teeth are shaking, like to go for a year.
道路の温度のセクションには、ブリッジの背後にインパルス、5度°C、2分のように1年間行って、体の毛も歯を交わしている、歩いてピピ水着とタオルを着用。

At the same time, new technological innovations in AI, IoT, and blockchain are shaking the concepts of reliability, productivity, and privacy.
それと同時に、AI、IoT、およびブロックチェーンの新しい技術革新によって、信頼性、生産性、プライバシーという今までの概念が揺らいでいます。

A lot of people start imagining all kinds of things as soon as they begin to meditate, saying they suddenly feel like their chi-channels are moving or their hands are shaking.
座禅をするといろんな状況が起こる人が多い。突然気脈が動いているのを感じたり、手が震えたりする。

One of them says"and then there would be the problem of the Cocer, they are shaking after the sentence of the Consulta, they fear to return to the departments after twenty years of Roman vacations.
そのうちの一人は、「そして、その後、Cocerの問題があるだろう、彼らはConsultaの判決の後に揺れている、彼らはローマでの20年間の休暇の後に部門に戻ることを恐れている」と言う。

And the arrangers always put out a glass of water for you onstage so you have something to drink if you get thirsty, and I always so badly want to drink that water, but I don't dare to pick the glass up because then people might be able to see that my hands are shaking.
喉が渇いたときに飲めるよう運営の人がいつも水のコップを置いていてくれます私はいつもすごく水が飲みたくなりますが手が震えているのを見られたくないのでコップを手に取ることができません。

The world is shaking and is going to shake even more.
世界は揺れているし、これからもまだまだ揺れ続けるだろう。

The euro zone is shaking.
ユーロ圏が揺れている。

The coalition government is shaking.
民主党政府が揺れています。

The country is shaking already.
今、国が揺れています。

The 2020 Tokyo Olympics are shaken by the“marathon problem”.
年東京オリンピックが“マラソン問題”で揺れている。

The water in the glass is shaking.
コップの中の水が揺れている。

From the series The Whole House Is Shaking.
ゴゴゴッと言う感じで、家全体が揺れています。

The earth is shaken!
地球は揺れている！

My hands were shaking for a while.
手はしばらく震えていた。

My hands were shaking by the end….
最後まで手が震えていた・・・」。

The student's voice was shaking.
生徒の声は震えていた。

His hands were shaking.".
手が震えていた」。