ARE STILL ALIVE - 日本語 への翻訳

• まだ生きている
• 生きている
• まだ生きてる
• 健在で
• 生きてます
• まだ生きながらえているか
• まだ生存している
• いまだに生存しているからです
• 健在です
• まだ生きてたのね

英語 での Are still alive の使用例とその 日本語 への翻訳

Now it's the summer of 1999 and we're still alive.
今はもう夏ですが、私は生きてます。

All 4 kids are still alive and healthy.
俺も含めて4人の子供はまだ生きてるし、健康的。

But many are still alive.
しかし、多くは生きている。

GaryandSloan are still alive.
ゲーリーとスローンはまだ生きてる』。

Those who left are still alive.
残された人は生きている。

It shows you're still fighting. You're still alive.
まだ戦ってるって事だお前はまだ生きてる。

There are still people who experienced the war that are still alive.
いまはまだ戦争を体験した方たちが生きている。

Days and we are still alive!
日経って僕はまだ生きてる。

Somewhere, you are still alive.
どこかであなたが生きている。

You and me are still alive.
あなたと私が生きている。

It remains amazing that Jerry Lee Lewis and Little Richard are still alive.
ジェリー・リーとリトル・リチャードはまだ生きてる事に驚くわ。

His words are still alive.
彼の言葉が生きている。

The copycats are still alive.
模倣犯はまだ生きてる。

As human beings, we are still alive.
人間として、私たちは生きている。

You and I are still alive.
あなたと私が生きている。

In the morning we are still alive.
朝、私は生きている。

Tassie Tigers are still alive.
タスマニアタイガーは生きている。

Since their parents are still alive, but old.
両親は健在だが高齢である。

If your parents are still alive.
もし、あなたの両親が健在なら、。

However the trees are still alive. Great life force.
これだけ焼けても、木はまだ生きています。すごい生命力。