ARE STRICT - 日本語 への翻訳

• 厳しい
• 厳格だ
• 厳格です
• 厳しく
• 厳格な
• 厳密です

英語 での Are strict の使用例とその 日本語 への翻訳

While laws surrounding steroids are strict, that doesn't stop Dianabol from France from making its way into online stores.
ステロイドを取り巻く法律が厳しい,それは停止しませんフランスからダイアナボルオンラインストアにその方法を作るから。

The rules around blood donation are strict, but it isn't the case that you can't give blood simply because you are gay.
献血に際しての規則は厳格ですが、必ずしもゲイだから献血できないというわけではありません。

I told him that Osaka people are strict for business and they respect their own way. American way may not be acceptable.
私は、日本で一番商売に厳しい大阪人に、アメリカ流は通用しないことを話しました。

Insist on the quality first, customer first, our product's checkers are strict to the quality of the product.
Insistは、最初に顧客、私達のプロダクトのレジ係プロダクトの質に厳密です。

But both Norway and Sweden limit immigration and are strict.
しかしノルウェイとスウェーデンの両国ともが移住を制限しており、★厳格です。

For Germans who are strict about rules, it seems that the point of showing friendliness is to make friends.
ルールに厳しいドイツ人には、ルールを守る姿勢を見せることが仲良くなるポイントのようです。

We are strict with quality, inspection and testing as our essential work.
私達は私達の必要な仕事として質、点検およびテストと厳密です。

The screening criteria for Merchants are strict and business sectors that are deemed to be high risk, will be deemed"unapproved".
加盟店審査の引受基準が厳しく、リスクが高いと判断される業態業種（注）に関しては「審査不可」とされてしまいます。

Also, because of excellent safety characteristics it is suitable for applications where safety standards are strict, such as medical machines.
また，安全面で優位なため医療機などの安全規格が厳しい用途にも適しています。

In addition, the publication rules are strict, you cannot publish public domain unless certain conditions are fulfilled.
また、出版規則は厳しく、パブリックドメインなどは一定の条件をクリアしなければ出版できません。

Note that in general the van can only sit 6, it will only take six This is the police are strict.
は、一般的には車の中にはわずか6に座ることに注意し、それにのみこれは、警察は厳しいです6かかります。

Gun laws in Ireland are strict, requiring all firearms to be licensed individually through the Gardaí(police).
アイルランドの銃法は厳しく、すべての銃器は警察ガルダを通じて個別に免許を取得する必要がある。

We have passed the ISO9000 quality system certification and we are strict in controlling the products quality.
私たちはISO9000品質システム認証を通過しており、私たちは製品の品質を厳しく管理しています。

We are strict with staffs, production an quality control for the whole process, from choosing material to delivery goods.
私達は配達商品にスタッフ、生産と厳密材料の選択からの全プロセスのための品質管理、です。

Accent lessons are strict, but I realized that I need it as a student….
Accentのレッスンは厳しいですが、的確に生徒を導いてくれることが実感できます。…。

In the mundane process the rules of progress are strict and cannot be transgressed.
俗的な過程では、発達の規則は厳密であり、飛び越えられ得ません。

When assessing all possible implications which might affect the final outcome, third-party funders are strict.
すべての可能な影響を評価する場合、最終的な結果に影響を与える可能性があります,サードパーティの資金提供者は厳しいです。

Sano(Kogakuin University): Even in the underpass of Shinjuku, the regulations concerning posted items are strict in the vicinity of our university, what we can do in the constraints, how to operate is totally fumbling.
佐野(工学院大学):新宿の地下道の中でも、本学付近は掲示物に関する規制が厳しく、制約の中で何ができるのか、運用はどうするのか、まったくの手探り状態でした。

Many parents are strict about limiting their children's access to TV and computers partly because they believe these devices limit their creativity.
ほとんどの親が、１つには親自身が、それらのデバイスが子供達の想像力を制限してしまうという理由で、子供達のテレビやコンピュータへのアクセスを厳しく制限しています。

Time limits for deliveries are strict, and the job starts as early as 6:30 in the morning, says Hasan, a driver in San Antonio who works four days a week for an Amazon subcontractor.
アマゾンの配送は時間に厳格で、朝6時半スタートであると語るのは、週4日を下請けとして働くサンアントニオのドライヴァー、ハサンである。