AS A CUSTOMER - 日本語 への翻訳

• 顧客として
• 客として
• お客様として
• お客として

英語 での As a customer の使用例とその 日本語 への翻訳

Well you have now lost this gamer as a customer.
今のゲームはお客様の負けですね」。

As a customer, you must be treated properly.
お客としてなら、丁重に扱いますよ。

What about the people you don't want as a customer?
あなたが望まない顧客とはどんな人ですか？

When someone is registered as a customer.
お客様として登録する場合。

At some level, firing 8chan as a customer is easy.
ある程度、顧客としての8chanを打ち切ることは簡単です。

Do you think they really want me as a customer?
本当に私たちをお客様だと思っているのでしょうか?

As a customer of Office 365, you own and control your data.
Office365のお客様がデータを所有して管理します。

As a customer of many years, I am confident in AVG.
長年のユーザーとして、AVGを信頼しています。

Consider your perspective as a customer.
顧客としての目線で考えてみてください。

China as a customer.
顧客である中国です。

Is Bust Size the smartest decision for you as a customer?
BustSizeはあなたにとって顧客としての最も賢い決断ですか？

To inform you of beneficial information as a customer.
お客様にとって有益な情報のお知らせのため。

Fortunately, you as a customer.
幸運なことに、あなたは「客」です。

As a customer said to me today….
今日、言ってきたお客様は、。

In 2009 Harman enrolled Toyota as a customer.
年にはトヨタがハーマンの顧客になった。

As a customer, you should feel like the web host will be able to solve any problems that may arise.
顧客として、発生する可能性のある問題をWebホストが解決できるように感じる必要があります。

As a customer you might think casinos make a huge amount of money, but that's not really the case.
顧客としては、カジノが膨大な金額を費やしていると思うかもしれませんが、実際はそうではありません。

I went to bars many times as a customer, returning with an abundance of valuable opinions and ideas from bartenders with passionate views and considered thoughts.".
客として何度もバーに通い、様々な考え方を持つバーテンダーから意見やアイデアをいただきました」。

Contact us from here. Experience the appeal of the restaurant as a customer!
お問合せはこちらから、ぜひお客様として店舗の魅力を体感ください！

It starred Chaplin as a customer in a department store who finds out the manager is stealing money from the store.
チャップリンは百貨店の客として登場し、店長が店の売上金を盗むのを見つけてしまう。