AS DESCRIBED BELOW - 日本語 への翻訳

• 以下に説明するように
• as described below
• 以下に述べるように
• 以下に記載される
• 以下に記述されるように
• 下記に記載されているように
• 後述するように

英語 での As described below の使用例とその 日本語 への翻訳

We share customer information only as described below and our subsidiaries.
私たちは、以下に記載し、当社の子会社とのみ、顧客情報を共有しています。

We share your personal information only as described below and within P&G.
お客様の個人情報は、以下の記載する場合にのみ第三者に提供されます。

The PoU(as described below) will be implemented only upon migration to the proprietary blockchain.
使用証明（後述）は、所有者のブロックチェーンへの移行時にのみ実行されます。

During the course of an offering there will be two separate issuances of Warrants as described below.
買収の過程で、以下に記載されているように、ワラントの2回の別個の発行が行われます。

These projects are still classified as speculation sales and not on-hold project resales as described below.
これらのプロジェクトは、以下で説明するように、投機的販売として分類され、保留中プロジェクトの再販はされません。

All SYRINX products are guaranteed for 7 days after shipment, as described below.
SYRINXの全製品は製品発送後7日間、以下に記載の内容が保証されております。

If you are using the Developer Services portal, synchronize the portal with the changes to Edge as described below.
DeveloperServicesポータルを使用している場合は、以下の説明に従って、ポータルをEdgeへの変更と同期させます。

There are three common use cases for merging which are handled in slightly different ways, as described below.
マージを行うには、以下で説明するような、少し異なる方法で行う、３つのよくあるケースがあります。

Redirection operators and their arguments(as described below) are stripped off and saved for processing.
リダイレクト演算子とその引数(後述)を取り除き、あとで処理できるように保存します。

As described below, bus 612 may include one or more memory buses.
バス６１２は、以下で説明するように、１つまたは複数のメモリ・バスを含むことができる。

You must also configure JVM OPTs again as well as described below.
また、以下の説明に従って、JVMOPTを再度設定する必要があります。

When that happened, as described below, I wrote a piece in her defense.
以下に紹介するように、そのことが起きたとき、私は彼女を弁護する記事を書いた。

However our findings indicate that, as described below, material and relevant information was omitted.
しかしながら、我々の発見したものが示すところでは、下記に説明するが、物証と関連情報が省略されている。

As described below, the method 12100 provides an intuitive way to perform operations based on modified inputs.
以下において説明するように、方法１２１００は、修飾された入力に基づく動作を実行する直感的な仕方を提供する。

(Encryption, as described below, also helps protect your data.).
下記に示したように、暗号化もあなたのデータを守るのに役立つ。

Additionally, the contents on this page is ONLY the things that NTT Com has already confirmed under the specific environments, regarding the softwares as described below.
また、本ソフトウェアに関しては、あくまで記載した環境での動作を確認したものを掲載しております。

As described below, method 2200 provides an intuitive way for providing a purchase recommendation.
以下で説明するように、方法２２００は、購入の推奨を提供するための直観的な方法を提供する。

As described below, method 1000 provides an intuitive way for displaying transaction information of a payment account.
以下で説明するように、方法１０００は、支払口座のトランザクション情報を表示するための直観的な方法を提供する。

Such a surface light source device is controlled on the basis of the method as described below.
このような面状光源装置は、以下に説明する方法に基づき制御される。

As described below, method 1200 provides an intuitive way for making a payment account.
以下で説明するように、方法１２００は、支払口座を作成するための直観的な方法を提供する。