AS MUCH AS I CAN - 日本語 への翻訳

• できる限り
• 出来る限り

英語 での As much as i can の使用例とその 日本語 への翻訳

I'm listening to the radio as much as I can.
ラジオはできるだけ聞いている。

I want to be happy as much as I can.
私が出来るだけ幸せになりたい。

I'm doing as much as I can in school.
学校としてできる限りのことをしていきます。

I too try to buy USA products as much as I can.
私も、出来るだけアメリカ産の農産物は食べたくない。

I am going to benefit others as much as i can.".
私はできる限り多くの人に恩恵を与えるつもりです」。

I want to be in nature as much as I can.
出来るだけ自然の中にいたいと思います。

I'm saving as much as I can.
今できるだけ、節約中。

But I also want to make money, as much as I can.
私も、お金はできるだけ欲しい。

I will try to learn as much as I can, experiment in the gym, and adapt to my body.”.
できる限り学んで、ジムで試してみて、そして体に染み込ませる」。

I hope that I have done as much as I can to make the fans happy.
俺はベストを尽くして、出来る限りファンを満足させられるよう努力する。

And I think I'm never going to not do as much as I can.
だから私は、私にできることを、できる限りやらなければと常に思う。

I want to promote this book as much as I can.
とりあえず、私は出来る限り、この本を宣伝していきたいと思う。

My aim will be to try to contribute as much as I can in every race.
私の目標は、あらゆるレースでできる限り貢献すること。

I want to reproduce that beautiful figure precisely, as much as I can, and I want to enjoy it until I can..
というその美しい形態やフォルムを出来る限り正確に再現してみたいし、それをいつまでも眺めて楽しみたい。

I am determined to continue to grow as a person and educate myself as much as I can about my condition.
一人の人間として成長し、自分の置かれている状態についてできる限り学習し続けようと私は決心した。

I love the Winter Olympics and watch as much as I can.
個人的には冬のオリンピックは好きですので、出来る限り見たいですね。

I won't post everything, but I will post as much as I can.
すべては載せられませんが、できる限り投稿していきます。

So that should be the goal in America and I just try to help as much as I can.
アメリカは目標を達成しなければならないし、僕はそれを出来る限り助けていきたいんだ。

It's going to make for a very interesting and exciting race, and I'm going to give it my all to try to advance as much as I can.".
すごくおもしろくてエキサイティングなレースになりそうだし、できる限り前進できるよう全力を尽くす」。

So, I just have to get my head down, work hard and help this team as much as I can.
だから、僕はこの件を頭から離さなければならなくて、できる限りチームを助け、ハードワークしていくだけだよ」。