AS MUCH TIME - 日本語 への翻訳

• 多くの時間を
• ほとんどの時間を
• だけ沢山の時間を

英語 での As much time の使用例とその 日本語 への翻訳

Our biggest desire was to spend as much time as possible together and now this is reality.
私達としては当然ながらできるだけ多くの時間一緒に過ごしたかったので、これは厄介だった。

Believe me when I say I spend as much time….
賞賛されるたびに、「私は、それだけ時間を使っていますから・・。

Spend as much time on your marketing as you do on the writing.
執筆と同じくらい多くの時間を、著作のマーケティングのために費やすのだ。

Find the best group, spend as much time with them, and as‘a scene' you become THE scene.
ですから、ベストなグループを見つけ、できるだけ多くの時間をそこで過ごし、あなた自身が「シーン」になってください。

Anyway, I will spend as much time with you as I can.”.
とにかく、できるだけ多くの時間を彼と共に過ごそうと思っている」。

I spend as much time with them as our family.
自分自身の家族と同じくらい多くの時間を、彼らと過ごしています。

The two other quests change only once you have completed them, so you can take as much time as you wish to complete them.
他のクエストは、完了した場合にだけ新しいものに変わりますので、もっと時間をかけてコンプリートすることができます。

You are retired, which means you can spend as much time as you like.
あなたは引退しているので、好きなだけ時間を過ごすことができます。

As dates fill up in advance, please allow as much time as possible for processing your request.
日付があらかじめ満たされますので、リクエストの処理にできるだけ時間をかけてください。

When arranging the house, these rooms are not given as much time as the rest of the rooms.
家を配置するとき、これらの部屋は他の部屋ほど多くの時間を与えられません。

What advice do you always give to your students? Try to spend as much time as possible in the company of Italians.
いつも生徒におすすめしている勉強法は?イタリア人に囲まれてできるだけたくさんの時間を過ごすこと。

Placement of the ad with 1000 influencers takes as much time as placement with only one.
人のインフルエンサーの広告の配置には、1人だけの配置と同じくらい時間がかかります。

The puppeteers' training, which takes place exclusively in the theatre itself, demands just as much time and perseverance as learning to play a musical instrument.
人形師の訓練は劇場内のみで行われ、楽器の演奏を学ぶのと同じくらい時間と忍耐を要しています。

None of this is as difficult as you might think, and none of it needs to take as much time as you might think.
いやなに、どれもこれも、それほど難しくないし、思ったほど時間もかからないので、誰にでもできることだよ。

Later, Greg got a job that didn't leave him as much time for Subversion, and had to stop doing regular reviews.
後に、Gregは別の仕事を得ることになり、Subversionにあまり時間をかけられないようになってしまいました。

With the new Windows-as-a-Service model, we don't have as much time to prepare for OS upgrades and updates.
新しいWindows-as-a-Serviceモデルを使用すると、OSのアップグレードやアップデートの準備にそれほど時間をとる必要はありません。

With a flexible itinerary you can spend as much time as you like at each site, including a stop at the Royal Albatross Centre.
フレキシブルな旅程では、RoyalAlbatrossCentreでの停車など、各サイトで好きなだけの時間を過ごすことができます。

Soon the warm sunshine and happy and we want to spend as much time in the garden or on the terrace.
すぐに暖かい日差しと幸せ、私たちは、庭やテラスでできるだけ多くの時間を過ごしたいです。

A man tries to spend as much time as possible outside the home, and friends for this could not be more suitable option.
男性は家の外でできるだけ多くの時間を過ごそうとします、そしてこれのための友人はより適切な選択肢であることができませんでした。

Arnold didn't begin to really embrace doing cardio until he was working in Hollywood. He didn't have as much time to train anymore, so he needed to find ways to burn more calories while working out the heart in more efficient, shorter workouts.
彼はもはや訓練に多くの時間を持っていなかった,彼はする方法を見つけるために必要な多くのカロリーを燃やす効率的な作業で心を,短いトレーニング。