ASSESSORS - 日本語 への翻訳

• 審査員
• 評価機関
• assessors
• 査定
• 評価員
• 評価者

英語 での Assessors の使用例とその 日本語 への翻訳

This table is used in sensory analysis to understand how assessors use differently the rating scales. Weights: The weights calculated by STATIS are displayed.
この表は、審査員がどれぐらい異なるレーティング尺度を使用しているかを理解するために官能分析で使用される。

Assessors must identify the product that is similar to the reference product.
審査員は、参照製品と類似の製品を識別しなければならない。

The company's initiatives for sustainability have received high praise from external assessors.
日産のサステナビリティへの取り組みは社外からも高い評価を得ています。

Our assessors and product specialists are specifically trained to assess software lifecycle processes to EN 62304 with the ability to conduct assessments and provide certification against Annex V of the R&TTE Directive.
BSIの審査員と製品スペシャリストは、評価を実施し、R&TTE指令の附属書Vに対して認証を提供する能力をもち、EN62304のソフトウェアライフサイクルプロセスを審査するために厳密な訓練を受けています。

This document is to be used by Payment Application-Qualified Security Assessors(PA-QSAs) and PA-DSS application vendors to further understand the PA-DSS procedures.
この文書は、PA-DSSの手続きをさらに詳しく理解するために、PA-QSA（ペイメントアプリケーション認定セキュリティ評価機関）およびPA-DSSのアプリケーションベンダーが使用します。

The program needed to give assessors opportunity to observe participants, as well as, give opportunity for discussion, self evaluation and feedback.
プログラムは、査定者に参加者を観察する機会を与えるだけでなく、ディスカッション、自己評価、およびフィードバックの機会も与える必要がありました。

With our vast industry experience and accredited trainers and assessors, employees will get the opportunity to learn from the best while gaining the practical skills required to feel comfortable in any scenario.
私たちの広大な業界での経験と認定トレーナーや査定で、従業員はどのシナリオで快適に感じるために必要な実践的なスキルを獲得しながら、最良から学ぶ機会を得るでしょう。

Many assessors do not provide substantial input until development is in later stages, when defects are harder and more costly to rectify.
多くの評価者は開発が後期段階に入るまで実質的な情報を提供してくれませんが、この段階では問題の修正も難しく、コストも余計にかかることになります。

Our expert auditors are among the most experienced automotive assessors in the industry and can support you in gaining a competitive edge.
当社の専門審査人は、業界内において最も経験豊富な自動車審査員であり、競争優位性の獲得へ向けてお客様をサポートする能力を備えています。

Our assessors are industry specialists whom we match with your business needs, enabling an effective audit of your QMS that drives positive short and long-term impacts.
当社の審査員は、貴組織のビジネスニーズに合致する業界専門家であり、短期的および長期的にプラスの影響をもたらす貴組織QMSの効果的な審査を可能にします。

If for a given product, all assessors would give the same rating for all descriptors, the Min and Max would be 0 for that product.
もし任意の製品で、すべての審査員がすべてのディスクリプタで同じ評価を与えるようなら、その製品での最小と最大は0でしょう。

A team of 7 assessors from EFQM visited DEWA to review its procedures and practices in innovation, excellence, continuous development, and policies to maintain its achievements.
EFQMの評価委員7人から成るチームがDEWAを訪問し、その成果の維持に向けた技術革新、卓越性、不断の開発、方針に関する手順と実践を評価しました。

And while exhortation is fine, we humans tend to be extremely poor assessors of risk when it is presented to us in theoretical terms.
そして、勧告が素晴らしくても、我々人類は理論的な表現で我々に示されたリスクには極めて貧弱な評価者になりがちである。

In the end, he did not make the visit, although Dr Karl Compton, a member of the US board of assessors of nuclear tests, was sent to New Zealand to meet him.
彼は訪問をしませんでした、しかし、核実験（カール・コンプトン博士）の査定者の米国委員会のメンバーはニュージーランドに行かせられました。

A table showing these distances for each product and the minimum and maximum computed over all assessors, allows identifying assessors that are close to or far from the consensus.
各製品でのこれらの距離と、すべての審査員での最小および最大を示す表は、コンセンサスに近い、または遠い審査員を識別することができます。

In the peer assessment system, more than 750 assessors form 120 committees or juries every year, and inputs from 900 external assessors are added to that.
ピア・アセスメントのプロセスにおいては、年間750人以上のアセッサー(評価者)が120の委員会や審査員団を構成し、900人の外部アセッサーからのインプットがそれに加わる。

For example, in the case, of configurations where the attributes are noted between 0 and 20 by assessors, it will remove scale factors between the assessor that only notes between 5 and 15 and the assessor that uses the full scale of notes.
たとえば、審査員によって属性が0から20の間で記録されるコンフィギュレーションの場合、これは5から15の間でのみ記録する審査員とフルスケールの記録を使用する審査員との間の尺度係数を消去する。

This year's report covers three years of data and includes the results from PCI assessments conducted by Verizon's team of PCI Qualified Security Assessors for Fortune 500 and large multinational firms in more than 30 countries.
なお、今年度の報告書では3年分のデータをカバーし、ベライゾンのPCI認定セキュリティ審査員チーム（QualifiedSecurityAssessors）が世界30カ国以上のFortune500企業および大手多国籍企業を対象に実施したPCIアセスメントの調査結果を取り上げている。

Data gathered by Verizon's PCI DSS qualified security assessors(QSAs) during 2017 demonstrates that PCI compliance is decreasing amongst global businesses, with only 52.4 percent of organizations maintaining full compliance in 2017, compared to 55.4 percent in 2016.
ベライゾンのPCIDSS認定セキュリティ審査員「QSAs（qualifiedsecurityassessors）」が2017年中に収集したデータでは、グローバル企業における2017年のPCIの完全準拠率が2016年の55.4％から、52.4％に低下しているということが示されている。

Data gathered by PCI DSS qualified security assessors(QSAs) during 2017 demonstrates that PCI compliance is decreasing amongst global businesses, with only 52.4 percent of organisations maintaining full compliance in 2017, compared to 55.4 percent in 2016.
ベライゾンのPCIDSS認定セキュリティ審査員「QSAs（qualifiedsecurityassessors）」が2017年中に収集したデータでは、グローバル企業における2017年のPCIの完全準拠率が2016年の55.4％から、52.4％に低下しているということが示されている。