AT BOTH ENDS - 日本語 への翻訳

• 両端に
• 両方の端から
• 両終わりに
• 両末端に

英語 での At both ends の使用例とその 日本語 への翻訳

Resistance at both ends of water in vinyl chloride pipe VP20 1m R is calculated.
塩化ビニルパイプVP201mの中の水の両端での抵抗Rを計算してみます。

Rings at both ends is suitable for roping at operations such as quarter shaving and tethering.
両端が輪になっており、削蹄時や繋留時などのローピング作業に最適です。

The holes at both ends are used to tie up the thread so that it doesn't.
両端の穴は、糸を結ぶことで経糸が抜けないように使用するためのものです。

The water inlet: at both ends(type A), on both sides of the inlet(B type).
水入口:両端(タイプA)、(Bタイプ)の入口の両側に。

Check if rotating metal(resin metal) at both ends of holding roller is abraded away.
押さえローラー両端の回転メタル(樹脂メタル)が摩耗していないか確認してください。

Note: the steel flanges at both ends can be customized- made as per requests.
注：両端のスチールフランジはカスタマイズできます-要求通りに作られています。

The panels are designed to be stored at both ends or one end of the opening.
パネルは開始の両終わりか1つの終わりに貯えられるように設計されています。

Can cut the pipe welding elbow,"Shrimp Festival" at both ends of oblique cut surface.
斜めカット面の両端でパイプ溶接エルボ「エビ祭り」をカットできます。

The pier in the bridge at both ends of the bridge of five reams is wooden.
連の橋の両端の橋の橋脚は木製です。

Then you need to fix the polypropylene pipes at both ends with special galvanized brackets.
それからあなたは特別な亜鉛メッキブラケットで両端でポリプロピレンパイプを固定する必要があります。

Provides physical support for the roller via the shaft over projections at both ends- during the welding cycle.
溶接サイクル中、両端のシャフトオーバープロジェクション（突き出し部分）によりローラーを物理的にサポートします。

Winds from the southwest produced the dark fans at both ends of the image, whereas northwesterly winds dominated dust deposition in between.
南西からの風がイメージの二つの端に暗い扇型をつくり、北西の風が間のダストの堆積を支配した。

Path loss can be assumed to be the same at both ends of the link.
パス損失は、リンクの両方の終端で同じであると想定できます。

Technicians at both ends of the trunk work together, and coordinate their activities by talking over each other's facilities.
トランクの両端の技術者が協力して作業し、互いの設備を介して会話し、その活動を調整します。

If you burn candles at both ends, you work very hard, day and night.
Burnthecandleatbothends-昼も夜も忙しい生活をする。

The horse is dangerous at both ends and uncomfortable in the middle.
私に言わせれば、馬の両端は危険であり、その中間は心地が悪い。

For example, in walkie-talkies, the speakers at both ends can speak, but they have to speak one by one.
トランシーバーの両方の端にいるスピーカーは話すことができますが、彼らは一つずつ話さなければなりません。

A horse is dangerous at both ends and uncomfortable in the middle.
私に言わせれば、馬の両端は危険であり、その中間は心地が悪い。

Snack Street archway erected at both ends of antique, reproduction of the old style of Ganzhou.
スナック街アーチ、アンティークの両端カンチョウの古いスタイルの再現に建立された。

Method of crimping at both ends of Grey ribbon cables[Jul 11, 2017].
灰色のリボンケーブルの両端圧着法[Jul11,2017]。