英語 での At the other end の使用例とその 日本語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
You can keep it at the other end of your garden or around your plants.
庭の端か他の植物の周りに植えましょう。At the other end of the scale though, hacked Deliveroo or Tesco accounts sell for less than £5.
スケールのもう一方の端では、ハッキングされましたデリバーまたはテスコアカウントは5ポンド未満で販売されています。If the temperature at one end is known, the temperature at the other end can be determined.
一方の端部の温度がわかれば、他の端部の温度を決定できます。Walk down to the bottom, at the other end there is the top cable car back to Valley.
もう一方の端の下部にある先頭のケーブルカーに戻るバレーがダウンして歩いてください。健康的な食料へのアクセス不足とその結果は、食糧バリューチェーンのもう一端、すなわち生産者にも見られます。Description: Choose between Batman and Superman, and navigate to the exit at the other end of the challenge chamber.
説明:バットマンとスーパーマンの間を選択し、挑戦の部屋のもう一方の端の出口に移動。犬は、そのハンドラからの指示に従うことが期待されている,服従フィールドの他端の気晴らしにもかかわらず、。Today, most enterprises are still encapsulating their native Ethernet data into TDM/SONET/SDH then de-encapsulating it at the other end.
今日においても、大半のエンタープライズはネイティブのEthernetデータをTDM/SONET/SDHにカプセル化し、それを、もう一方のEndで開封する。When developing either USB host or USB peripheral code, it is very useful to have a reference design at the other end of the USB cable.
USBホストまたはUSBペリフェラルのコードのいずれかを開発するとき、USBの他端にリファレンスデザインを備えることは非常に役に立ちます。Your computer sits at one end of the tunnel, and the server is at the other end(aka the VPN's exit node).
トンネルの一方の端には皆さんのコンピューターがあり、もう一方の端にはサーバーがあります（VPNの「出口ノード」とも呼ばれます）。At the other end of the spectrum is Japan, with an average of just 14%, although in recent years their representation has improved(in 2018 it was almost 20%).
もう一方の端にあるのは日本で、平均はちょうど14％ですが、近年その表示は向上しています（2018ではほぼ20％でした）。At the other end of the network, there would be a server for people to send photos and messages to, accessible over the Web, combining a photo-sharing service, social networking platforms and a collaborative filtering system.
このネットワークのもう一端には皆が写真やメッセージを送るためサーバーが作られますこのサーバーにはネット上でアクセスできます写真シェアサービスとソーシャルネットワークのプラットフォームと協調フィルタリングシステムの組み合わせです。At the other end of the spectrum, malfunction of the gland causes secretion of too much growth hormone, which leads to a condition known as giantism.
スペクトルの他の終わりに,腺の機能不全により、あまりにも多くの成長ホルモンの分泌,giantismとして知られている条件につながる。At the other end of the network, there would be a server for people to send photos and messages to, accessible over the Web, combining a photo-sharing service, social networking platforms and a collaborative filtering system.
このネットワークのもう一端には皆が写真やメッセージを送るためサーバーが作られますこのサーバーにはネット上でアクセスできます写真シェアサービスと。This journey normally lasts around 2,000 years and ends when your solar system exit at the other end of the belt by going through the null zone exit for the same five to six day period.
この旅は、通常２０００年を要しますが、貴方がたの太陽系が５－６日間でヌルゾーンの出口を通過することによってベルトのもう一方の端に抜ける時まで続きます。However, at the other end of the spectrum, excessive levels of GH can result in two very specific conditions: giantism and acromegaly.
しかし,スペクトルの他の終わりに,GHの過度のレベル2つの非常に特定の条件で発生することができます。:giantismと末端肥大症。Nanshan Temple, from the size of the cave heavens close, I think, is the one in the mountain this end, only one at the other end.
南山寺、洞窟天空のサイズは近いから、私はと思うと、山は、この最後に1つ、1つだけ、他の端にあります。This journey normally lasts around 2,000 years and ends when your Solar System exits at the other end of the Belt by going through the Null Zone exit for the same 5 to 6 day period.
この旅は、通常２０００年を要しますが、貴方がたの太陽系が５－６日間でヌルゾーンの出口を通過することによってベルトのもう一方の端に抜ける時まで続きます。At the other end of the spectrum, 5 percent of consumers have scanned QR codes in a furniture store, and only 2 percent in a dollar store.
スペクトルの他端において、5消費者の割合は、家具店でQRコードをスキャンし、そしてだけしています2ドルストアにおけるパーセント。You need to use a three-way BNC to match the 50-ohm end resistance, and directly connect to the 50-ohm output at the other end.
Ωの終端抵抗に合わせるために3方向のBNCを使用し、もう一方の端に50Ωの出力に直接接続する必要があります。
