AT VARIOUS PLACES - 日本語 への翻訳

• 様々な場所で
• さまざまな場所で
• 色々な場所で
• 各所で
• 様々な箇所

英語 での At various places の使用例とその 日本語 への翻訳

At various places in WaveLab Pro, you can use regular expressions to build complex text matching operations into your conversion and renaming processes.
WaveLabProでは、さまざまな場面で正規表現を使い、変換処理や名前の変更処理に複雑なテキストマッチ操作を組み込めます。

Sliders At various places in WaveLab Pro, slider controls are available to change parameters.
スライダーWaveLabProのさまざまな場所で、スライダーコントロールを使用してパラメーターを変更できます。

Value Editing At various places in the program, numerical values can be edited by using a combination of text fields and knobs.
値の編集プログラムのさまざまな場所で、テキストフィールドとノブの組み合わせを使用して、数値を編集できます。

When processes are implemented at various places in the chunk model, tasklet model is better to understand the overall image easily.
チャンクモデルでは処理が複数箇所に実装することになるため、タスクレットモデルの方が全体像を把握しやすい。

Wnn 4.2 for several systems can be found at various places on the internet.
Wnn4.2は多くのシステムで動作し、インターネットのさまざまな場所で入手することが。

Flowers of Spring Flowers can be enjoyed at various places such as shrines,….
春の花四季折々咲き誇る京都の花は数多くの社寺や庭園など様々なところで楽しめます。

Fabrics of textile with the theme of“Romantic Town” In autumn of Kiryu, many clothing events are held at various places in the city.
このまち浪漫〟をテーマに織物のまち桐生の秋は沢山の衣に関するイベントを市内各所で実施。

I have been giving lectures with four guide dogs at various places in Nagano for 27 years.
年間、4頭の盲導犬と一緒に長野県の各地で講演活動を続けてきた。

Other requirements and relaxations of the first requirement appear at various places within.
ほかの要求と最初の要求との緩さは、この国際標準の中の様々な場所に現れています。

Loss Factors We have explained that losses occur at various places in a power supply circuit; but the losses at specific places making up the total losses of the circuit become higher depending on the operating conditions.
損失要因損失が電源回路の様々な場所で発生することを説明してきましたが、動作条件によって全体的な損失を構成する特定の部位での損失が大きくなります。

Calling mark() at various places in your application lets you work out how much time it took you hit that'mark' in your web application.
アプリケーションのさまざまな場所でmark()を呼ぶことで、そのマークに当たるまでにどのくらい時間が経過したかを算出できます。

Confectionery” is, as a familiar presence for everyone on a daily basis and you can purchase at various places such as supermarkets, conveniencestores, department stores, drug stores.
お菓子」は、日頃から皆様の身近な存在として、スーパーマーケット・コンビニエンスストア・デパート・ドラッグストアなど、様々な場所で手に入れる事ができます。

Other than the canvas tote bag which is available from a smartphone-related product at various places, the masking tape which is usable by the decorations is sale at the same time.
スマートフォン関連の商品から、多様な場所でお使い頂けるキャンバストートバッグの他、デコレーションでも使えるマスキングテープなどが同時販売。

Individual customers also get the benefit of purchasing these Pashmina shawls at factory rates when they order their requirements online from our factory outlets situated at various places all over India.
個々の顧客はまた、インド各地のさまざまな場所にある当社のファクトリーアウトレットから要件をオンラインで注文するときに、これらのPashminaショールをファクトリーレートで購入するメリットを享受します。

For half a century, the state legislature met at various places in the general Philadelphia area before starting to meet regularly in Independence Hall in Philadelphia for 63 years.
ペンシルベニア州議会は半世紀の間フィラデルフィア地域の様々な場所で開催されたが、インディペンデンスホールで定期的に開催されるようになり、63年間続いた。

At committee meetings as well as on-site, discrepancy between working methods inevitably appeared, and it is a fact that there was conflict at various places.
委員会の会議ではともかく、現場においてはその仕事のやり方の齟齬は当然顕在化し、さまざまな場で衝突が起こったことも事実だ。

Also, the outdoor unit has been designed very compactly with height of 91.4cm by adopting an air blowing fan with large aperture of ¢515mm of our own development and can be installed at various places.
また、室外機は独自開発の大口径Ø515mmの送風ファンなどを搭載することにより、高さを91.4cmに抑え、さまざまな場所に設置できます。

Appreciated by these outstanding characteristics, our speakers has been used at various places such as station platforms, lecture halls and vehicle interior spaces in Japan and abroad, contributing to social security, safety, and satisfaction through utilizing the sound.
その優れた特徴が活かされ日本国内や国外で、駅ホーム、学校の大教室、車室空間など様々な場所で使用され、安心・安全で快適な社会に音の利用で寄与している点が評価されました。

I touched New Zealand beautiful nature at various places with my host family, experienced the culture of Maori, watched a game of the rugby and host family's relatives gathered and ate lunch and dinner on the weekend.
週末にはホストファミリーと色々な場所でニュージーランドの美しい自然に触れたり、マオリの文化を体験し、ラグビーの試合を観戦したり、親戚の方が集まって一緒に食事をし、ニュージーランドを満喫できました。

In particular, it is possible to gather the feeling of the objects surrounding us with a"tactile sensation microphone"(vibration microphone) and present it with a"tactile display"(vibrator). Whilst holding workshops at various places, we aim to spread this toolkit as an open source hardware.
身の回りのモノの触感を「触感マイク」(振動マイク)で集め,「触感ディスプレイ」(振動子)で提示することができます.オープンソースなハードウェアとしての普及を目指し,各所でワークショップを展開しています。