AUTONOMIC - 日本語 への翻訳

• 自律
• autonomic
• 自律神経系の

英語 での Autonomic の使用例とその 日本語 への翻訳

By bathing, gouts, chronic gall bladder diseases and cholelithiasis are aided. Inhaling small amounts of radiation emitted from the hot springs can improve your immune system and the balance in your autonomic nerves.
入浴することにより痛風、慢性胆のう炎、胆石症に効き、温泉中のラドンから放出される微量の放射線を吸入すると免疫力向上の効果や自律神経のバランスが整えられます。

The most persistent and common signs of vegetative-vascular dystonia include cardialgia, autonomic dysfunction, neurotic disorders, vascular dystonia, tachycardia and tachyarrhythmia.
栄養血管性ジストニアの最も持続的で一般的な兆候には、心筋梗塞、自律神経機能障害、神経障害、血管ジストニア、頻脈および頻脈性不整脈が含まれる。

If the deformation negatively affects the functioning of the internal organs and the patient is worried about tachycardia, autonomic disorders, then exercise therapy should be carried out with caution.
変形が内臓の機能に悪影響を及ぼし、患者が頻脈、自律神経障害を心配している場合、運動療法は慎重に実施されるべきです。

Can positive scents linked to DNA trigger autonomic responses that adjust hormone releases stimulating a pleasure experience or response subconsciously?
DNAに関連する肯定的な香りは、ホルモンの放出を調節する自律神経反応を誘発して、快楽体験や反応を無意識に刺激することができますか？

QHRV monitoring has been developed according to the standards and mathematical procedures for short-term HRV Autonomic nervous system(ANS) analysis as well as for performing and evaluating pulse flow and autonomic challenge tests.
VitalScanモニタリングは、短期的HRV自律神経(ANS)分析のための、またパルス流/自律神経機能試験の実施・評価のための基準および数学的手続きに従って開発されています。

With DITI you can diagnosis, evaluate, monitor and document a large number of injuries and conditions, including soft tissue injuries and sensory/autonomic nerve fiber dysfunction.
DITIと診断、柔らかいティッシュの傷害およびsensory/autonomicの神経線維の機能障害を含む多数の傷害そして条件を、文書化するために監視し、評価し、できる。

Medeia VitalScan monitoring has been developed according to the standards and mathematical procedures for short-term HRV Autonomic nervous system(ANS) analysis as well as for performing and evaluating pulse flow and autonomic challenge tests.
VitalScanモニタリングは、短期的HRV自律神経(ANS)分析のための、またパルス流/自律神経機能試験の実施・評価のための基準および数学的手続きに従って開発されています。

As part of its standard autonomic failure recovery operations for a server in the HI state, the FC will service heal any VMs that were assigned to the failed server by reincarnating them to other servers.
HI状態にあるサーバーに対する標準的な自動障害復旧操作の一部として、FCは、障害が発生したサーバーに割り当てられていたすべてのVMを、他のサーバーで起動することで、サービス復旧します。

The aim of this study was to investigate the effect of rose essential oil(Rosa damascena Mill, Rosaceae) on human autonomic parameters and emotional responses in healthy subjects after transdermal absorption.
本研究の目的は、経皮吸収後の健常被験者で人の自律神経のパラメータおよび情緒反応に関してローズオイル(RosadamascenaMill,Rosaceae)の効果を調査することになっていた。

We can conduct various sleep research studies in the unit including polysomnography, assessment of arousal levels, psychomotor functions, autonomic functions as well as qualitative hormone tests.
ユニット内では睡眠ポリグラフ検査、覚醒水準や精神運動機能試験、自律神経機能やホルモン定量試験などさまざまな睡眠研究が実施可能です。

Sakae Clinic has already been investigating changes in autonomic function before and after hyperbaric oxygen therapy for athletes, and is confirming the effectiveness of hyperbaric oxygen therapy in improving autonomic function.
さかえクリニックではすでにアスリートを対象に高気圧酸素療法前後の自律神経機能の変化の調査を行い高気圧酸素療法の自律神経機能向上の有効性を確認しつつあります。

Dystonia(VVD or cardiopsychoneurosis)- the name is a complex of symptoms that characterize the autonomic dysfunction of the cardiovascular system caused by disorders of the nervous regulation.
ジストニア（VVDまたはcardiopsychoneurosis）-名前は神経質規制の障害によって引き起こされる心臓血管系の自律神経機能障害を特徴づける症状の複合体です。

Finally, an overdose or adverse reaction can cause a heart attack since heart rate is one of several autonomic functions that the drug influences.
最後に,過剰摂取や副作用心臓発作を引き起こすことができます。心拍数は、薬に影響を与えるいくつかの自律神経機能の一つですので。

As Prof. Ashton has confirmed"Benzodiazepines affect the whole nervous system, both the central nervous system and the autonomic(sympathetic and parasympathetic) nervous system which is controlled by the CNS Central Nervous System.
アシュトン教授が立証しているように、ベンゾジアゼピンは中枢神経系および中枢神経系によってコントロールされている自律神経系(交感神経と副交感神経)を含む神経系全体に影響を及ぼします。

Experiments of the Autonomic Nervous System Team consist of three phases(early, middle and late time flames) during the mission. The response of autonomic nervous experiments were performed in the late phase experiments yesterday and today.
自律神経系研究チームの実験は、ミッション期間中、初期、中期、後期の3回に分けて実施されますが、昨日と本日の後期実験では、自律神経系の応答に関する実験が行われました。

Overall, this suggests that daily autonomic nervous system activity not only responds to changes in solar and geomagnetic activity, but is synchronized with the time-varying magnetic fields associated with geomagnetic field-line resonances and Schumann resonances.
それは、私たち人間の日常的な自律神経系の活動は、太陽活動や地磁気活動の変化に応答するだけでなく、地磁気界線共鳴およびシューマン共鳴に関連する磁場の時間変化と同期することがわかったのだ。

According to the model of hypothalamic tuning states by Ernst Gellhorn, an increase in vagal tone does not only trigger changes in the autonomic nervous system and related inner organs, but also tends to activate the anterior lobe of the hypothalamus.
ErnstGellhornによる視床下部同調状態モデルによれば、迷走神経緊張の増加は自律神経系および関連する内臓の変化を引き起こすだけでなく、視床下部の前葉を活性化する傾向がある。

The autonomic nervous system is most important in two situations: emergency situations that cause stress and require us to"fight" or take"flight", and no emergency situations that allow us to"rest" and"digest".
自律神経系は、以下に述べる２つの状況で最も重要となります：ストレスを引き起こし、「闘争」または「飛行」を必要とする緊急事態と、「休息」と「消化」を可能にする非緊急事態です。

When toxin accumulates to a certain extent, it will affect the Autonomic Nervous System(ANS). In serious condition, it can cause severe vasospasm, causing dizziness, shortness of breath, chest pain, cold hands and feet, night sweats and other symptoms.
毒素がある程度蓄積され自律神経系に影響すると、深刻な場合は血管攣縮が発生して、めまい、呼吸促迫、胸痛、手足の冷え、寝汗などの症状を招きます。

Also, such as the normalization of the autonomic nervous system due to a large amount of sweat and fatigue effect, further slimming fat burner diet and detoxification effect to drain toxins, such as metal or waste heat mat unit used alone, it means a lot!
またヒートマット単体使用だけでも、金属や老廃物などの毒素を排出するデトックス効果や、多量の汗をかくことによる自律神経の正常化や疲労回復効果、さらには痩せるための脂肪燃焼などダイエット効果などいいことたくさん♪♪。