AVAILABLE ON THE PREMISES - 日本語 への翻訳

• ご利用になれます
• 提供しております
• 提供いたします
• ご用意しております
• 敷地内にあります
• ご利用いただけるフィットネスオプションがあります

英語 での Available on the premises の使用例とその 日本語 への翻訳

There are an elevator and a hairdresser available on the premises.
ゲストのお客様は、エレベーターと美容師をご利用になれます。

Active guests will appreciate cycling and skiing available on the premises.
ゲストは、ホテル内のサイクリング用施設をご利用になれます。

Active guests will appreciate windsurfing and diving available on the premises.
アクティブなお客様は敷地内にあるウインドサーフィンとドライブをご利用になれます。

Active guests will appreciate hiking and horse riding available on the premises.
アクティブなお客様は敷地内にある乗馬とハイキングをご利用になれます。

There are a vending machine and free private parking available on the premises.
自動販売機と無料の専用駐車場という設備は、敷地内にあります。

Active guests will appreciate windsurfing, diving and canoeing available on the premises.
アクティブに旅行をしたいお客様は、ダイビング、ウインドサーフィンとカヌーを含むアクティビティをご満喫いただけます。

Active guests will appreciate hiking, cycling and fishing available on the premises.
滞在を多様化するハイキング、サイクリングと釣りはご利用になれます。

There are a gift shop and a newspaper stand available on the premises.
お土産売り場とニューススタンドをご用意しています。

Active guests will appreciate snorkeling, diving and cycling available on the premises.
滞在を多様化するシュノ―ケリング、ドライブとサイクリングはご利用になれます。

Guests can choose from boating, football and cricket available on the premises.
スポーツ施設には、クリケットとフットボールなどがあります。

Guests can choose from air hockey and table football available on the premises.
現地のテーブルサッカーとエアホッケーをお楽しみいただけます。

Guests can choose from horse riding and lawn tennis available on the premises.
当ホテルには、ローンテニスと乗馬を含むアクティビティがあります。

Active guests will appreciate cycling, hiking and mini golf available on the premises.
敷地内には、サンルームとサウナをご用意しております。ハイキング、ミニゴルフとサイクリングというアクティビティもあります。

Guests can choose from archery, beach volleyball and bowling available on the premises.
ホテルガリレオは、アーチェリー、ビーチバレーとボーリングなどのスポーツアクティビティをご用意しております。

Guests can choose from mountain biking, tennis and bocce available on the premises.
ホテルグルーポテルアカプルコプラヤアダルトオンリーは、ボッチ、マウンテンバイキングとテニスなどのスポーツアクティビティをご用意しております。

Guests can choose from water skiing, sailing and surfing available on the premises.
現地の水上スキー、セーリングとサーフィンをお楽しみいただけます。

Guests can choose from horse riding, mini golf and tennis available on the premises.
ゲストのお客様は、ホテル内の乗馬、ミニゴルフとテニス用施設をご利用になれます。

Guests can choose from mountain biking, beach volleyball and tennis available on the premises.
当ホテルには、マウンテンバイキング、ビーチバレーとテニスを含むアクティビティがあります。

Guests can choose from mountain biking, beach volleyball and tennis available on the premises.
マウンテンバイキング、ビーチバレーとテニスを含める様々なアクティビティ等は、当施設内にあります。

Guests can choose from canoeing, mini golf and table tennis available on the premises.
当ホテルには、カヌー、ミニゴルフと卓球を含むアクティビティがあります。