PREMISE - 日本語 への翻訳

• 前提
• premise
• 大前提
• オンプレミス
• 敷地内
• 宅内
• 敷地
• 構内

英語 での Premise の使用例とその 日本語 への翻訳

I doubt this premise.
私はこの前提を疑う。

Since that premise is false, the entire article is false.
前提が虚偽なので、記事全体が意味をなさない。

This is apparently founded on erroneous premise.
これは明らかに誤った前提に基づいて書かれています。

Premise 1- Everything has a cause.
仮定１：すべての結果には、原因がある。

It is on this premise that I write to you.
そういう前提で書きます。

This premise is mistaken.”.
この前提が間違いだった」。

The premise is essential.
という前提が不可欠です。

Besides which, there's that premise.
さらに、その前提があります。

Medical decisions are thus made on that premise.
その前提において医療行為が行われます。

Opening premise(accessories and clothes after childbirth).
出産後のアクセサリーや服）前提を開きます。

Producing premises and premise consulting.
店舗プロデュース及び店舗コンサルティング。

Since that time, epidemiological research explored this premise.
その時以来、疫学研究はこの前提を探究した。

The book begins with the following very simple premise.
同書は次のようなシンプルな主張から始まっています。

That's a pretty solid premise.
これはかなり堅実な予想ですね。

In short, I don't agree with your premise.
基本的に、私はあなたの前提に同意しません。

The shortening of the working day is its fundamental premise.”.
労働日の短縮は根本条件である」。

The shortening of the working day is its fundamental premise.
労働日の短縮がその根本条件である。

Some addictive things are inexpensive(Premise 2).
ある依存性物質には安価なものもある（前提2）。

SAP now has two divisions-‘On Premise' and‘Cloud' which are further divided into operating segments.
これによりSAPには「OnPremise」と「Cloud」の2つの部門が生まれ、これらはそれぞれさらに業務セグメントに分割されています。

No matter what is photographed, the resulting emergence of"a world" is the premise of what we desire.
何が写されていようが、結果としての「世界」の出現こそが、求めるモノの大前提である。