BACK ON THE ROAD - 日本語 への翻訳

• 戻る道で
• 道から引き返し
• バックアップの道を
• 道にもどる

英語 での Back on the road の使用例とその 日本語 への翻訳

But this trip allowed me to see such a group of people playing, backpack, to find a goal back on the road.
しかし、この旅行の私たちの演奏などのグループ、バックパックを見て、目標を見つけるに戻る道で許可される。

Back on the road, Paul drives by Phineas and Ferb, who are now on their completed one-track ride across the city.
裏道で、ポールは市内各地彼らの完成1トラックに乗って今あるフィニアスとファーブ、によって駆動します。

I will do a bit of work on the engine, brakes and fork seals before it goes back on the road.
エンジン、ブレーキ、フォークシールは道路に戻す前に少しやらないと。

Back on the road, the car suddenly Jicha, secretary jumped out of cars that are here taking pictures like a bar.
先頭へ戻る道路で、車が突然Jicha、秘書は、ここではバーのような写真を撮って車から飛び降りた。

Back on the road to Valensole and enjoy the fabulous view of the lavender fields(from 10th June to 20th July).
その後、バレンゾーノへ戻り、ラベンダー畑の素晴らしい景色をお楽しみください（6月10日〜7月20日）。

Back on the road, but also something to eat barbecue in Jichuan and Tibetan yak butter tea, tea is salty, with cheese aroma.
先頭へ戻る道路上だけでなく、何かJichuanとチベットのヤクのバター茶、紅茶でバーベキューを食べる塩味、チーズの香りです。

Back on the road, a squad of players left behind to join us, the team grow, we are also an excellent mood.
先頭へ戻る道路、選手の代表の背後にご参加を左に、チームの成長、私たちも素晴らしい気分です。

Back on the road, after 2 hours, and finally to the destination- Hongcun.
先頭へ戻る道路で、2時間、目的地、最終的に-Hongcun。

We can replace your transmission or differential and have you back on the road in no time!
私たちはあなたの伝達または差分を交換することができますし、時間がないの裏道に持っています!

Right now we really need to get back on the road as soon as possible.”.
そして今、我々はできる限り早くコースに戻らなければならない」。

There are still a few unknowns out there concerning my cancer, but I am thinking positive and hope to be back on the road soon.”.
私の癌に関してはまだ2，3わからないことがあるけど、ポジティブに考えて早くツアーに戻ってきたい。

A quarter of an hour or so, they are back on the road.
時間かそこらの1574分の1と、元の道路にあります。

Orphek was back on the road this year to visit Public Aquariums spread world wide.
Orphekは世界中に広がる公共水族館を訪問するために今年道に戻っていました。

Back on the road, you dismount even extremely weak, even the feet can not be completely controlled, was to trap the horses dragged backwards by 10 meters.
先頭へ戻る道で、あなたも非常に弱くても、足を完全に制御することはできませんが、解除の馬を後方に10メートル引きずられ、トラップすることでした。

Back on the road, the setting sun aside the clouds, the sky blue to reproduce, re-peaks are still far away from our silence silent, Ferris pass away.
先頭へ戻る道で、夕日はさておき、雲、青空を再現するには、再度のピークはまだ遠い私たちの沈黙サイレントからは、観覧車を過ごす青。

Now there's an aftermarket emergency flat tire repair product that hold the promise of getting you back on the road quickly, without having….
今持っていることなく、すぐにあなたが道路に戻ってくるという約束を保持するアフターマーケット緊急用フラットタイヤ修理製品があります…。

After 5 minutes back on the road, then climbed over several bridges, spare a few small bends, and finally arrived around 5:40 Daliang, Shunde city that is the location.
道路の背面に5分後、次に、いくつかのブリッジを介して、いくつかの小さな曲がりスペアを登り、ようやく5時40分Daliang、その場所は順徳の街に到着した。

All of them our back on the road, but I still see their young faces, then one by one is also receded in the face of old Tibet filled with high-color face.
全てに、当社の裏の道路で、私はまだ、その1つ1つでも古いチベットの高い色の顔でいっぱいの顔に後退され、若い顔を参照してください。

Fast-forward one year and Tom and I were back on the road to spend our first wedding anniversary(and 5th anniversary of being together) in Wilmington where we had gotten married.
早送り1年、トムと私は我々の最初の結婚記念日を過ごすために戻って道路上だった(と一緒にいるの5周年)私たちは結婚してしまっていたウィルミントン。

Their roles in the United Kingdom could be made far more efficient if the government made moves, and RFID quick-time monitoring could rip off many of their limitations and get them back on the road, sirens blazing.
政府が動き出した場合、英国での彼らの役割ははるかに効率化され、RFIDのクイックタイムモニタリングは多くの限界を克服し、道路上に戻ってサイレンが燃えてしまう可能性があります。