BE CONFUSED - 日本語 への翻訳

• 混同し
• 混乱する
• 戸惑う
• 紛らわしい
• 混乱し
• 混同する
• 混同す

英語 での Be confused の使用例とその 日本語 への翻訳

My will certainly be confused of its color.
私は今に、彼の色に染め抜かれるに違いない。

Having come this far you may be confused.
ここまで読んでひょっとするとあなたは、混乱しているかもしれません。

If you discover that, then you will never be confused.
それを知れば、あなたは再び迷妄に陥ることはなかろう。

Arab-Americans should not be confused.
アラブ系アメリカ人は、間違えてはならない。

Or be confused like me?
でないと私と同じく混乱するでし。

FlowForce expression functions should not be confused with the FlowForce built-in functions.
FlowForce式関数とFlowForceビルトイン関数を区別する必要があります。

Natural gas vehicles should not be confused with vehicles powered by LPG(mainly propane), which is a fuel with a fundamentally different composition.
天然ガス自動車は、基本的に異なる組成の燃料であるLPG（主にプロパン）を搭載した車両と混同しないでください。

You need to learn some cosmology so you wont be confused by these things.
あなたはこれらの事で混乱することが文句を言わないようにするには、いくつかの宇宙論を学ぶ必要がある。

It should not be confused with the similarly named Blue Hawaiian cocktail that contains creme of coconut instead of sweet and sour mix.
甘酸っぱいミックスの代わりにココナッツのクリームが含まれています、同様に名前付きのBlueHawaiianカクテルと混同しないでください。

The board of health might be confused about their responsibilities,” he said.
保健委員会は責任について混乱するかもしれない」と彼は語った。

Coconut milk should not be confused with coconut water, which is naturally found in unripe green coconuts.
ココナッツミルクは、熟していない緑色のココナッツに自然に含まれているココナッツ水と混同しないでください。

And you won't be confused and dizzy when you need them.
そして、必要なときに混乱したりめまいがすることはありません。

Wait, let me explain for those of you who might be confused.
一つ、皆さんが混乱するかもしれない点を説明しておこう。

Tungsten alloy shaped charge liners should not be confused with cage amour that is used to damage the fusing system of RPG-7 projectiles.
タングステン合金形充電ライナーは、RPG-7発射の定着システムを損傷するために使用されているケージアムールと混同しないでください。

This masterpiece has an unusual coloring, which you can not be confused with any other.
この傑作はあなたに他のものと混同することができない珍しい着色をしています。

We should put“loading indicators”, or otherwise ensure that the visitor won't be confused by that.
透明なオーバーレイ、または"ローディング"を配置する、もしくはそれ以外の方法で訪問者が混乱しないようにする必要があります。

A doctor will help determine whether it is a food allergy or intolerance, which can often be confused.
医師は、それがしばしば混乱する可能性のある食物アレルギーまたは不耐性であるかどうかを判断するのに役立ちます。

Once you have seen one, you will never be confused.
しかし、一度あなたが彼女に会えば、あなたは決して混乱しないでしょう。

Scientific risk assessment of radiation and guidance(risk management) for protection based on such assessment should not be confused.
放射線の科学的な「リスク評価」とその防護上の指針(リスク管理)を混同すべきではない。

Shared file access should not be confused with file transfer using the file transfer protocol(FTP), or the Bluetooth IRDA OBject EXchange(OBEX) protocol.
共有ファイルアクセスを、FileTransferProtocol(FTP)、またはBluetoothやIrDAOBjectEXchange(OBCX)プロトコルと混同するべきではない。