BE FUNCTIONAL - 日本語 への翻訳

• 機能し
• 機能的で

英語 での Be functional の使用例とその 日本語 への翻訳

The room must be functional for the staff who are providing care.
病室は、治療を提供するスタッフにとって機能的でなければなりません。

Architecture is art, but it has to be functional.
建築って、芸術には違いないけど、機能性もなくてはならない。

First, that the Internet, in particular his FaceBook application, will be functional.
第一に、インターネット、特に彼のフェイスブックのアプリが機能するだろうということです。

Core Europe around Germany and France and others will still work, be functional, stable, wealthy, integrated.
ヨーロッパの中心であるドイツフランスなどではまだ平穏が保たれ豊かで統一され機能するでしょう。

Islet tumors may either be functional(produce one or more active hormones) or nonfunctional.
膵島腫瘍には、（1種類以上の活性ホルモンを分泌する）機能性腫瘍と非機能性腫瘍がある。

It may not require new hardware to run and be functional, but in order to take advantage of the touchscreen features that seem to define the Windows 8 interface, new hardware will be required.
新しいハードウェアを稼働させたり機能させる必要はないかもしれませんが、Windows8インターフェイスを定義するようなタッチスクリーン機能を利用するには、新しいハードウェアが必要になります。

Travel will be virtually impossible, the courts not in operation, police and military will not be functional, and thus the laws of ownership will not be enforced.
旅行は、事実上不可能になるでしょうし、裁判所に効力はなく、警察や軍隊は機能せず、それ故に所有権の法律は執行されないでしょう。

As the road conditions and stagnant water, which will greatly increase the possibility of vehicle sideslip tail flick, there may be functional ABS car will be better.
良くなるとして、道路状況や停滞水は、大幅に車両の横滑り尾映画の可能性を高めるだろうが、機能的なABS樹脂のクルマになることがあります。

What features will still be functional in Legacy Evolve? Multiplayer- Peer-to-peer multiplayer: Players will be able to team up and play against each other through peer-to-peer matchmaking.
LEGACYEVOLVE』で引き続き使える機能は?マルチプレイヤーPeer-to-peerマルチプレイヤーpeer-to-peerマッチメイキングを通じて、プレイヤー同士でチームを組んで互いに戦うことができます。

Especially in the acualidad where there a lot of devices to listen to music, so the solution to normalize the audio volume should be functional for all these playback devices.
特にオーディオの音量を正規化する、音楽を聴くためのデバイスの多くは、その解決策は、これらすべての再生装置のための機能があるはずですacualidad中。

No warranty can be given concerning the continuing operation of our website and we take no responsibility in case it will not be functional because of faults or maintenance.
何の保証は、当社のウェブサイトの継続的な操作に関して与えられていないことができ、我々はそれが原因で故障やメンテナンスの機能ではありません場合には一切の責任を負いません。

Failed to open the database. You cannot use digiKam without a working database. digiKam will attempt to start now, but it will not be functional. Please check the database settings in the configuration menu.
データベースを開けませんでした。正しく機能するデータベースなしでdigiKamを使用することはできません。これから起動を試みますが、正しく動作しません。digiKamの設定でデータベースの設定を確認してください。

Although the press release states that the turbines will not be functional until the electrical work has been finished, it also states that the turbines could move in the wind, which is already causing health concerns for residents living within the wind farm's footprint.
プレスリリースには電気工事が終了するまでタービンは機能しませんと述べているが、それはまた、タービンが風で動くことができるとも述べていて>、これはすでに風力発電所の設置面積内に住んでいる住民の健康への懸念を引き起こしています。

At the primary level, these services must be available in sufficient quantity and quality, be functional, be within the physical and financial reach of all sections of the child population, and be acceptable to all.
第一次レベルでは、これらのサービスが、十分な量および質をともなって利用可能とされ、十分に機能し、子どもである住民のあらゆる層にとって物理的および金銭的に手が届き、かつ、すべての者にとって受入れ可能なものとなっていなければならない。

Multi-lane, and with solid bridges built to last, the interstate system in the US will likely be functional after disasters where side roads will become blocked by washouts or heaving roads.
複数の斜線、および持ちこたえるように建設された確固とした橋とともに、米国の州間高速道路システムは、支線道路が土砂の流失か道路の隆起によってふさがれるようになる災害後に、★機能していそうです。

Failed to open the database. Error message from database: %1You cannot use digiKam without a working database. digiKam will attempt to start now, but it will not be functional. Please check the database settings in the configuration menu.
データベースを開けませんでした。データベースからのエラーメッセージ:%1正しく機能するデータベースなしでdigiKamを使用することはできません。これから起動を試みますが、正しく動作しません。digiKamの設定でデータベースの設定を確認してください。

A handle that is functional and unique.
機能的で特徴あるハンドル。

The hotel's guest rooms are functional and relaxing.
機能的で落ち着ける客室。

Verifying that the hardware and software are functional with network connectivity.
ハードウェアおよびソフトウェアの機能およびネットワーク接続性の検証。

VisDoor Elegance is functional and elegant.
VisDoorEleganceは機能的でエレガントです。