BE NOT - 日本語 への翻訳

• be not
• でなく
• ならない
• いない
• ではないです
• でない
• ないなら
• 的ではなく
• ならぬように

英語 での Be not の使用例とその 日本語 への翻訳

Be not so fast, I pray you.
早くいなくなれ！』って祈りながらね。

I will never be not Jewish.
決してユダヤ人ではありません。

Be not too finical, but yet be clean;
ピカピカというわけではないがそれなりに清潔でもある。

Be not always a bear.
ずっとクマにならないでくださいね。

Be not deceived fellow Christian!
ばかなキリスト教に騙されるな！

And be not faithless but believing.”.
信じない者ではなく，信じる者になりなさい」。

In the first case, other should be not be translatable.
前者は、otherを翻訳するべきではありません。

Who will be not?
誰がそうでもないだろう。

Such goods shall be not accepted.
この商品は受け入れられないだろう。

It will be not too hard to research.
するので、調査するのは難しくないだろう。

Then plants should also be not eaten.
植物も食べるべきではない。

Ask them if it be not so.
お尋ねしてみれば、そうではないと。

A can never be Not A.
女の子は、決してＡではない。

You cannot see the Lord and be not saved!
主は決してあなたを見放さず、またあなたを見捨てられないであろう。

Damage by your scouting should be not less than 1500 points.
索敵による支援ダメージは1500以上でなければならない。

This can be not only property, but also the following assets.
これは、プロパティでなく、以下の資産だけではないことができます：。

And the inner material can be not only fur, but also fleece, bike, wool, etc.
そして内側の素材は毛皮だけでなくフリース、バイク、ウールなどにもなります。

So that the glory of the house of David, and of the inhabitants of Jerusalem be not exalted above Judah.
それは、ダビデの家の栄えと、エルサレムの住民の栄えとが、ユダ以上に大きくならないためである。

For example, it will be not so long way off in the future when a year no longer has 365 days.”.
たとえば、1年が365日でなくなる日もそう遠くではないでしょう」。

And be not drunken with wine,
Andbenotdrunkenwithwine,