BE REMOVED BY - 日本語 への翻訳

• によって除去する
• によって取除く
• により削除することが

英語 での Be removed by の使用例とその 日本語 への翻訳

When an object“gains” or“has” an ability, that ability can be removed by another effect.
オブジェクトが能力を「得る」もしくは「持つ」時、その能力は他の効果によって取り除かれることがありうる。

This is something said by the Buddha in the Dhammapada, hatred can never be removed by hatred.
偉大なる仏陀の言ったように、憎悪は憎悪によって取り除かれない。

Sometimes these side effects can be removed by simply reducing the patient's antipsychotic drug dosage.
時には、これらの副作用は、単に、患者の抗精神病薬の投与量を減少させることによって除去することができる。

But this ignorance can be removed by this process of chanting Hare Krsna.
しかし、この無明はハレ・クリシュナを唱えるという方法によって取り除くことができます。

Can_delete Integer The maximum ledger index that may be removed by the online deletion routine.
Can_delete整数オンライン削除ルーチンにより削除できる最大レジャーインデックス。

Infected leaves other species of plants should be removed by cutting them with a sharp scissors to cut plants.
植物の感染葉他の種は、それらを切断することによって除去されるべきです植物をカットする鋭いハサミ。

In some screws, the head can be removed by breaking it after installing the screw.
あるねじでは、頭部はねじを取付けた後それを壊すことによって取除くことができます。

In the area just inside the visitors to choose their favorite items(such as stone, rock tablets, leaves, etc.), precipitation in water, remove and can be removed by processing expertise.
訪問者は、単に水の降水量、削除、自分の好きな風光明媚な項目(石、岩の錠剤、葉など)を選択処理の専門知識によって除去することができる。

Most malware infecting IoT devices, such as Mirai, can be removed by turning off the power. Therefore, please restart the IoT device with the above setting changes.
Mirai等のIoT機器に感染するマルウェアの多くは一度電源を切ることで除去できることが確認されていますので、上記の設定変更等に合わせ再起動をしてください。

Neoadjuvant radiation may be given to shrink a tumor so it can be removed by surgery and be less likely to return after surgery(1).
ネオアジュバント放射線療法は、腫瘍を縮小して手術による除去を可能にし、手術後に再発しにくくなるように実施します（1）。

Some brain tumours may be removed by surgery with little or no damage to the brain, but the final stages are often more advanced and may involve unreachable tumours.
いくつかの脳腫瘍は、脳への損傷がほとんどまたはまったくない手術によって除去されることがあるが、最終段階はしばしば進行し、到達不能な腫瘍を伴うことがある。

Under certain temperature, the residual oxygen in nitrogen will oxidize with carbon catalyst for carbon dioxide which can be removed by pressure swing adsorption process, and then after purify process to obtain high-purity nitrogen.
一定の温度下で窒素の残留酸素、二酸化炭素圧力スイング吸着プロセスによって削除することができますし、その後高純度窒素を取得するプロセスを浄化のためのカーボン触媒で酸化します。

Treatment depends on what the tumor cells look like under a microscope, the tumor markers, where the tumor is in the brain, and whether it can be removed by surgery.
治療法は、顕微鏡で観察したときの腫瘍細胞の外観や腫瘍マーカー、脳内の腫瘍の位置および手術による摘出が可能かどうかに基づいて決定されます。

phenylmethylsulfonyl(PMSF) for 30 min Cellular debris can be removed by centrifugation.
thawedover30minutesormore.細胞屑は遠心分離により除去することができる。

GPLv3 allows a very limited set of them, in section 7, but any other added restriction can be removed by the user.".
GPLv3は、第7節で、とても限定された制限の追加を認めていますが、そのほかのあらゆる加えられた制限はユーザによって削除されることが可能です。

Protected by civil service laws making it hard to summarily dismiss these members of the Deep State, they can only be removed by budget cuts affecting their department.
ディープステイツのこれらのメンバー達を即座に解散するのを難しくしている★公務員法によって守られて、彼等は、彼等の省に影響を与える★予算削減によって取り除くことができるだけです。

These very high frequencies can be removed by filtering and/or shielding,
これらの非常に高い周波数は、フィルタ、及び／もしくはシールドによって除去でき、より多くの導体を汚染するまで待つ代わりにそれを発生源で取り除くことが良いEMCプラクティスであり、これは[7]

On the off chance that it cannot be washed by a machine or has been washed, those pesky wrinkles can be removed by a delicate spritz of water and a tumble in the dryer on a low-or no-heat setting.
洗濯機では洗えない、または洗ったことがないという稀な機会に、これらの厄介なしわは繊細な水の霧と乾燥機内の低または無加熱設定での転倒によって除去することができる。

Putin can be removed by assassination.
プーチンは暗殺で排除することが可能だ。

Self-doubt can only be removed by action.
疑念は行動することによってのみ除去することができる。