BE USED BY - 日本語 への翻訳

• によって使用される
• によって使用することが
• によって使われる
• で利用
• によって使用され
• によって用いられる
• によって使うことが
• be used by

英語 での Be used by の使用例とその 日本語 への翻訳

All services can be used by one unique identification number.
各種サービスを１つのIDでご利用いただけます。

This sprite can then be used by the 2D system.
この生成されたスプライトは2Dシステムによって使用可能になります。

This product should only be used by children under adult supervision.
幼い子供は成人の監督下のみで使用するべきです。

These creams should not be used by children under 2 years old.
これらのクリームは、2歳未満のお子様で使用できません。

Mesterolone is often used as an antiestrogenic treatment and may be used by those who have had a poor reaction to testosterone treatments.
Mesteroloneはantiestrogenic処置として頻繁に使用され、テストステロンの処置に悪い反作用があった人によって使用されるかもしれません。

On disinfection, the tool can be used by pulling out the cabinet(the light will be switched off).
消毒で、用具はキャビネットを引き出すことによって使用することができます（ライトは転換します）。

The PELICAN Jammer can be used by protective forces conducting radio jamming.
ペリカンの妨害機はラジオの詰め込むことを行なう保護力によって使用することができます。

Random information provided by both parties SHOULD be used by the authentication mechanism to provide shared proof of participation in the exchange.
両者が提供する乱数情報は、交換の参加者の共有される証拠を提供する認証機構によって使用されるべきである。

Gaming software like ELK can also be used by players who visit our casino on a regular basis.
ELKのようなゲームソフトウェアは、定期的に私たちのカジノを訪問するプレーヤーによって使用することができます。

That means all information about type will be ignored by compiler, but could be used by other tools.
このことは型に関する情報は全てコンパイラには無視されますが、別のツールによって使われるということを意味します。

The function of loading the contents of the file into the text area upon batch registration goes to official release, and now it can be used by all support browsers.
一括登録でファイルの中身をテキストエリアに読み込む機能を正式機能とし、全てのサポートブラウザで利用できるように対応。

SciVation Xtend should not be used by pregnant or breastfeeding women, nor should it be used by individuals under the age of 18.
しかも、ネティポットXTENDは、妊娠中または授乳女性は使用すべきではない、またそれは18歳未満の個人によって使用されるべきです。

Beta alanine can be used by athletes for a variety of benefits.
ベータアラニンは、種々の利益のために運動選手によって使用することができます。

In some cases your corporation's existence can be used by individuals who are looking to incorporate an aged company.
場合によっては、あなたの会社の存在は、年配の会社を設立しようとしている個人によって使われる可能性があります。

The bath tub rounded by wood of the hinoki of overflow can be used by a charter.
掛け流しの檜の桶風呂は貸切で利用できます。

It means that the aforementioned smartphone app will no longer be used by the Australian armed forces.
これは、前述のスマートフォンアプリがオーストラリアの軍隊によって使用されなくなることを意味します。

The set is complete, so can be used by the professional makeup artists.
Theセットは完全で、従って専門のメーキャップアーティストによって使用することができます。

Q:(I) So, the Rose can be used by either side, is that it?
Q:(L)それじゃあ、バラはどちらかの側で利用可能だってこと？A:おそらく。

But if bacteria are"harvested" before using the polymer they have stored, it can be used by people instead.
しかし、バクテリアは貯蔵したポリマーを使う前に取り除かれる、そしてそれは人々によって使われる。

If these string constants will not be used by external applications then they can be safely removed.
これらの文字列定数は、外部アプリケーションによって使用されない場合には、安全に除去することができます。