BE CAUSED BY - 日本語 への翻訳

• によって引き起こされる
• によって引き起こされる可能性があります
• によって生じる
• によって発生する
• によって引き起こされ
• によってもたらされる

英語 での Be caused by の使用例とその 日本語 への翻訳

When you experience problems playing videos in Internet Explorer, these problems may be caused by a number of different issues.
InternetExplorerでビデオ再生時に問題が発生する場合、これらの問題は多数の異なる問題によって発生する可能性があります。

For example, both software flaws and misuse vulnerabilities may be caused by deficiencies in software design processes.
例えば、ソフトウェアの欠陥と悪用の脆弱性はソフトウェア設計過程での不備によって生じる可能性があります。

COLOR MISMATCH Difference in color may be caused by some other reasons such as color reflection in the light, background etc.
色の不一致差で色によって引き起こされ得るいくつかの他の理由などの色の反射光、背景など。

In addition, hunger can be caused by the presence of parasites in the body.
さらに、飢餓は体内の寄生虫の存在によって引き起こされる可能性があります。

These symptoms and signs may be caused by CLL, but they can also be caused by other conditions.
徴候や症状がCLLにより引き起こされることがありますが、その他の病態によって生じることもあります。

Midfoot injuries can be caused by accidents, such as a heavy object landing on the foot.
中足の怪我は、重い物体が足に着くなどの事故によって引き起こされる可能性があります。

CBRNE incidents can be caused by terrorist acts or by accidents or both.
CBRNEインシデントは、テロ行為、事故、またはその両方によって引き起こされる可能性があります。

Many ailments such as pneumonia, meningitis and diarrhea can be caused by either type of microbe.
多くの病気、肺炎、髄膜炎や下痢などは微生物のいずれかのタイプによって引き起こされる可能性があります。

Similar to hepatitis, dysentery can be caused by drinking water that contains human or animal waste.
肝炎と同様に、赤痢は、自然界で人間または動物のいずれかの廃棄物が存在する飲料水によって引き起こされる可能性があります。

Infectious pink eye can be caused by bacteria or viruses.
ピンク色の眼の感染症は、ウイルスまたは細菌によって引き起こされる可能性があります。

CBRNE events can be caused by accidents or by terrorist acts.
CBRNEインシデントは、テロ行為、事故、またはその両方によって引き起こされる可能性があります。

Insomnia or sleeplessness can be caused by stimulants like caffeine, commonly found in these supplements.
不眠症または不眠症は、これらのサプリメントによく見られるカフェインのような覚醒剤によって引き起こされる可能性があります。

Signs and symptoms may be caused by CNS tumors or by other conditions, including cancer that has spread to the brain.
徴候や症状はCNS腫瘍により引き起こされることもあれば、脳に転移したがんなど、他の病態によって引き起こされることもあります。

Adml file errors can be caused by various factors, so its is beneficial to try to fix them using various methods.
Admlファイルエラーは様々な要因によって引き起こされる可能性があるので、様々な方法を使ってそれらを修正しようとすることは有益です。

Accft file errors can be caused by various factors, so its is beneficial to try to fix them using various methods.
Accftファイルエラーは様々な要因によって引き起こされる可能性があるので、様々な方法を使ってそれらを修正しようとすることは有益です。

These may be caused by other brain diseases that exhibit Parkinson's-like symptoms or as a side effect of medication.
パーキンソン症状を示すその他の脳の疾患によるものと、飲んでいるお薬が影響して症状があらわれる場合とがあります。

These and other signs and symptoms may be caused by hairy cell leukemia or by other conditions.
これらに加え、別の徴候や症状が有毛細胞白血病により引き起こされることがありますが、その他の病態によって生じることもあります。

Indeed, some scientists, such as American epidemiologist Sam Milham, believe that many of the health complaints about smart meters may also be caused by dirty electricity generated by the“switching” power supply activating all smart meters.
実際、科学者たちの中には、米国人疫学者のサム・ミルハムのように、スマートメーターによる健康被害の多くは、スマートメーターを動かすスイッチのための電気供給によってもたらされる「汚れた電気」によるものであろうと言う人もいる。

Torticollis can also be caused by drugs.
ドライアイは薬によっても引き起こされることがあります。

Grumpiness can also be caused by hunger.
また、飢餓によって肥満も引き起こされることがあります。