BE TREATED WITH - 日本語 への翻訳

• で治療する
• で処理し
• 持って扱われ
• もって扱われるのを
• で処理する
• と扱うことが

英語 での Be treated with の使用例とその 日本語 への翻訳

Therefore, the choice should be treated with particular responsibility and pay attention not only to the aesthetic component.
したがって、選択は特別な責任を持って扱われ、審美的な要素だけではなく注意を払うべきです。

Bacterial infections can be treated with antibiotics, but some strains become resistant and can survive the treatment.
細菌感染症は抗生物質で治療することができますが、いくつかの菌株は耐性となり、治療で生き残ることができます。

Trump tweeted out“We cannot continue to let Israel be treated with such total disdain and disrespect.
トランプ氏はツイッターで「イスラエルがこのような圧倒的な軽蔑と不敬をもって扱われるのを、このまま許すわけにはいかない。

The human body must still be treated with respect even after death.
人は死後であっても尊厳を持って扱われなければなりません。

Headaches can be treated with over-the-counter painkillers, but anyone experiencing chronic headaches should speak with a doctor.
頭痛は、店頭の鎮痛剤で治療することができますが、慢性的な頭痛を経験する人は誰でも医者と話すべきです。

Some Trump tweets:“We cannot continue to let Israel be treated with such total disdain and disrespect.
トランプ氏はツイッターで「イスラエルがこのような圧倒的な軽蔑と不敬をもって扱われるのを、このまま許すわけにはいかない。

Then, after the cooling compress, the site of the injuryshould be treated with Troxevasin.
その後、冷却圧縮後、傷害の部位Troxevasinで治療する必要があります。

Brown rice can be treated with enzymes that will cause carbohydrates to separate from proteins.
玄米は蛋白質とは別にに炭水化物を引き起こす酵素と扱うことができます。

All three pillars of the agricultural negotiations must be treated with equal ambition.
農業交渉の３本柱は、全て同等の野心を持って扱われなければならない。

Trump publicly fumed, tweeting,"We cannot continue to let Israel be treated with such total disdain and disrespect.".
トランプ氏はツイッターで「イスラエルがこのような圧倒的な軽蔑と不敬をもって扱われるのを、このまま許すわけにはいかない。

The common causes of Windows' slow performance, error messages and crashes can easily be treated with a good registry cleaner.
Windowsのパフォーマンスの低下、エラーメッセージ、およびクラッシュの一般的な原因は、簡単に良いのレジストリクリーナーで治療することができます。

Other types of wood can also be used, but they should be treated with a preservative, preferably under pressure.
好ましくは、圧力の下で、木材の他のタイプも使用できますが、それらは防腐剤で処理する必要があります。

Trump tweeted,“We cannot continue to let Israel be treated with such total disdain and disrespect.
トランプ氏はツイッターで「イスラエルがこのような圧倒的な軽蔑と不敬をもって扱われるのを、このまま許すわけにはいかない。

A wound with poddermatitis, if it is bleeding or swollen, can be treated with sprays with cortisone or chloramphenicol.
それが出血しているか、腫れている場合は、皮膚炎の創傷は、コルチゾンやクロラムフェニコールのスプレーで治療することができます。

Trump tweeting“We cannot continue to let Israel be treated with such total disdain and disrespect.
トランプ氏はツイッターで「イスラエルがこのような圧倒的な軽蔑と不敬をもって扱われるのを、このまま許すわけにはいかない。

Infections of the blood, abdomen, ears, skin and urinary tract may also be treated with it.
血液、腹部、耳、皮膚、尿路の感染症もそれで治療することができます。

It is difficult to know when a flare-up will occur, but they can be treated with medication when they do.
フレアアップがいつ起こるかを知ることは困難ですが、そうしたときには薬で治療することができます。

These type of headaches are often similar to tension headaches or migraines and can be treated with OTC painkillers.
これらはしばしば片頭痛または緊張性頭痛に類似しており、通常はOTC鎮痛剤で治療することができる。

These are often similar to migraine or tension headaches and can usually be treated with OTC painkillers.
これらはしばしば片頭痛または緊張性頭痛に類似しており、通常はOTC鎮痛剤で治療することができる。

GERD is similar to heartburn, and can usually be treated with medicine.
GERDは胸やけに似ており、通常は薬で治療することができます。