BECOME EXTINCT - 日本語 への翻訳

• 絶滅する

英語 での Become extinct の使用例とその 日本語 への翻訳

Over the long history of evolution, many new species have appeared and a lot of old species have become extinct.
長い進化の歴史の中では、新しい生物種が現れ、古い生物種が絶滅することはいくらでもありました。

However, if no such things are being done, these are vulnerable to become endangered and then soon become extinct.
しかし、そのようなことが行われていなければ、これらは危険に晒されやすくなり、その後すぐに絶滅することになります。

For example: Scientists estimate that from 150 to 200 species become extinct every 24 hours.
科学者の推定では、毎日150〜200種の生物種が絶滅している。

As governments declare climate emergencies, and a United Nations report warns that a million more species could become extinct within decades, the role of farming is under scrutiny like never before.
政府が気候変動の緊急事態を宣言し、国連の報告書が数10年以内にさらに多くの生物種が絶滅する可能性があると警告しているので、農業の役割はかつてないほど注視されています。

Scientists believe that if sharks become extinct we will essentially destroy the delicate balance that is necessary for the survival of thousands of marine species!
もしサメが絶滅してしまうと、何千種もの海洋生物が生きていくのに必要とする絶妙なバランスを本質的に破壊してしまうと科学者は考えています。

Climate change poses a threat to biodiversity and can produce‘winners'(species that benefit from the change) and‘losers'(species that decline or become extinct).
気候変動は、生物多様性を脅かしており、「勝ち組」（気候変動から恩恵を受けている生物種）と「負け組」（個体数が減少し、あるいは絶滅した生物種）を生み出している。

An unprecedented one million out of the eight million species of plants and animals on earth could become extinct within the next few decades. he average abundance of native species in most major land-based habitats has declined by at least 20% since 1900.
今日、800万の動植物種のうち、100万種が今から数十年内に絶滅しかねないという、人類史上いまだかつてない状況に直面している。・主な陸上生息環境の生物種の豊富さは、1900年以来、平均で少なくとも20%減少した。

Although 45 Paramecium species have been described to exist, presently, only 27 species can be collected from the field while other species are thought to have become extinct or to live secretly in exclusive environments.
ゾウリムシ(Paramecium)属には記載種が45種存在しますが、現在でも野外から採集可能な種は27種で、他は絶滅したか、または限られた環境で密かに生存していると思われます。

The Dodo became extinct.
ドードーは絶滅した。

Tasmanian wolf(Thylacinus cynocephalus) became extinct in 1936.
フクロオオカミ（Thylacinuscynocephalus）は1936年に絶滅した。

These animals later became extinct.
この動物門はその後絶滅した。

Scientists do not know for sure why dinosaurs became extinct.
科学者はまだ正確に恐竜が絶滅した理由を知らない。

This species became extinct in the early 20th century.
この種は20世紀初頭に絶滅した。

They became extinct about 500 years ago.
年前くらいに絶滅している。

More than 80% of marine species became extinct.
以上の海洋種が絶滅したのだ。

During this time many animals became extinct.
この時多くの動物が絶滅してしまいました。

Bringing back animals that became extinct even 20 years ago is a challenge that is beyond us for now, Benton says.
ベントン氏によれば、20年前に絶滅した動物をよみがえらせることでさえ、現時点では不可能な挑戦だという。

Life will regenerate at this place, at this crater lake. If humanity and all life becomes extinct by war or a meteorite.
人類や全ての生命が戦争や隕石で絶滅した場合は--。

Once created, the creature remains in his form, it stays the same till it becomes extinct.
生き物はみな、今あるのと同じ形で創造され、絶滅するまでその形のままでいる。

Following the arrival of humans in Australia 40- to 50,000 years ago, many species of large vertebrates rapidly became extinct.
万年前のオーストラリアへの人類の到着の後、多くの大型脊椎動物が急速に絶滅した。