BEEN OPERATING - 日本語 への翻訳

• 運営して
• 稼働しています
• 営業していた
• 操業して

英語 での Been operating の使用例とその 日本語 への翻訳

With the preparation of the DHA of Taxifolia, the center has been operating for more than 4 years.
TaxifoliaのDHAの準備で、センターは4年以上にわたって運営されています。

The Institute of Ocean Energy at Saga University has been operating a trial plant with a power output of 30 kW since 2003.
佐賀大学の海洋エネルギー研究センターでは、2003年から発電出力30kWの試験プラントが稼動している。

After all, it has been operating for years without a dedicated digital coin.
結局、それは何年もの間専用のデジタルコインなしで動作してきました。

Asmus adds that Europe has been operating wind turbines offshore for close to a decade.
Asmus氏は、欧州ではすでに過去10年近く、風力タービンを稼働してきたと指摘している。

Located here are also the Art Deco Hersh Tower and the Ritz Theatre which has been operating since 1926.
他にもアール・デコ調のハーシュ・タワーや、1926年以来運営されているリッツ劇場がある。

In addition, French researchers have been there since the 1970s, and Gump Station has been operating since the 1980s.
しかも、この島には1970年代からフランスの研究者らが訪れており、1980年代からはGumpStationも稼働している。

As reported by InfoQ in February the OpenJDK project has been operating without bylaws in place.
月にInfoQが報告したように、OpenJDKのプロジェクトは規約なしで運営されてきている。

Since a very long time, the Internet has been operating according to this neutrality principle.
インターネットは当初からこの中立性の原理に従って運用されてきた。

The Greek Government has been operating in an atmosphere of chaos and extremism.
ギリシャ政府は、混乱と過激主義の横行する中で運営されてきました。

Since successful commissioning in 2011, the plant has been operating as planned.
年の契約締結以来、プラントは計画通り順調に稼動しています。

Many schools in the region have not been operating for more than 100 days.
この地域の学校の多くは100日以上機能していません。

Did not expect Nansha"international sand sculpture festival" has also been operating a little bit looks like, pay 40!
南沙"国際的な砂の彫刻フェスティバル"期待していなかったにも少し営業されているように、有料40ですね!?22。

The previously installed machine from Valmet and Kawanoe Zoki is exceeding our expectations and has been operating successfully since the start-up.
バルメットと川之江造機により設置された第1抄紙機は私たちの期待を上回り、スタートアップ以来順調に操業しています。

It has been operating since 2014 in Torrelavega and is more familiar as it has capacity for 100 vehicles and the screen is 16 square meters.
これはトーレラベガ2014年以来動作し、それが100台分の容量を有しており、スクリーン16平方メートルとしてよりよく知られています。

America: 99 nuclear power plants are in operation. Many have been operating since 1980s, 86 of which have extended the life to 60 years.
アメリカ:99基の原発が稼働、多くは1980年代までに稼働したものであり、そのうち86基は寿命を60年に延長している。

It seemed to have been operating as"Cafe Rowan" from June 2007 until the Great East Japan Earthquake, but it was closed due to the damage to the building.
年の6月から東日本大震災までは「カフェロワン」として営業していたようですが、建物の被災によって閉鎖となり、惜しむ声があがっていました。

(30 has already been operating for years and even without spare parts- I agree, it's impossible to exploit anymore!).
はすでに何年もの間、スペアパーツがなくても稼働していました-私は同意します、もう悪用することは不可能です！）。

This is because the company has been operating longer in the market and has more services there- such as renting out bags.
これはシンガポール市場で同社がより長く運営しているからであり、またバッグのレンタルのようなより多くのサービスを展開しているためでもある。

Although this article has demonstrated that networks have been operating inside the United States for the last 30 years, their activities cannot be compared in intensity to those operating in Europe.
本論文は、ネットワークが合衆国内部で過去30年間、作動してきたことを提示したけれども、それらの活動は欧州で作動しているものに、強度において擬えることはできない。

The Philippines had been operating a medical cyclotron and PET for the past three years, and would be willing to share their experiences in licensing and regulation of the cyclotron, and in the diagnosis and treatment of cancer and other pertinent diseases.
フィリピンでは、3年前から医療用サイクロトロンを運用しており、サイクロトロンの許認可や規制とがんや他の病気の診断・治療に関する経験の共有を望んでいる。