BEEN THERE - 日本語 への翻訳

• そこにい
• been there
• そこにあっ
• be there
• そこでし

英語 での Been there の使用例とその 日本語 への翻訳

Its always been there, most people don't notice it.
それはいつもそこにある、しかしたいていの人はそれに気づかない。

Been there, done that a few times.
そこにいる間、私はこれを数回やりました。

The Franchise Group has always been there for us.
生世界は、我々にとって常に既にそこにある。

Been there, done that, several times in my life.
そこに、私の人生で何度か、それをやりました。

Arcadia, I have been there.- Alaska?- Alaska?
私はアルカディアに居たのアラスカ？

And in fact Anna had been there.
実際、アンナはそこにいましたし。

Every creative has been there.
あらゆる創造性がそこにはあった。

They have probably not been there from the start.
おそらくはじめからいなかったのだろう。

Been there, loved it!
そこにあります、愛それ!

So you haven't really been there.
しかし、実際君はそこに居なかった。

Been there, myself.
そこにいた、自分。

Been there so I can understand.
そこにいた私はそれを理解できる。

Our life purpose has always been there.
人生の目標は常にそこにありましたね。

Been there, too… my friend.
いるんだよ、私にも…友だち≫。

What if I could have been there that day?
もしも、私があの日ここに居たとしたら？

But I had been there and felt that.
けれど、私はそこにいて感じたことがありました。

Been there, Love it!
そこにあります、愛それ!

Oh man, I have been there, LW.
そう、そこだったのねぇLWは。

Because been there, done that.
そこにいて、それをやったからです。

Been there, refused that.
いたので、これを拒んだ。