BEING TARGETED - 日本語 への翻訳

• 標的に
• ターゲットに
• 対象となる
• 狙われている

英語 での Being targeted の使用例とその 日本語 への翻訳

Rural areas are at high risk for being targeted by drug manufacturers and dealers.
田舎地域は、薬物製造業者やディーラーのターゲットにされるリスクが高くなっている。

It is therefore no surprise that they are being targeted by hackers.
それで、彼らがハッカーの標的になるのは驚くことではありません」。

Their communities and churches are being targeted, and continuing Christian presence in their homelands is being undermined.
彼らの共同体と教会は標的となり、彼らの故国でこれまで継続してきたキリスト教徒としての存在が損なわれようとしています。

SEVERAL PUBLISHERS in Western countries have disgraced themselves in recent years with self-censorship to avoid being targeted by Islamic militants.
すなわち、西側のいくつかの出版社は、近年イスラム過激派の標的になることを避けるため、自己検閲をするという恥ずべきふるまいをした。

But the FCC said that its investigation discovered it wasn't just home connections that were being targeted by the use of supercookies.
しかし、FCCは、調査結果によると、スーパークッキーの使用をターゲットとした家庭接続だけではないことが判明したという。

These ships were also unmarked which led to them being targeted as enemy ships by Allied submarines and aircraft.
これらの船もマークされていなかったため、連合軍の潜水艦と航空機によって敵船として標的にされました。

Today, your personal and professional data is being targeted more than ever.
現在、あなたの個人データや専門的なデータはこれまでにないほど狙われています。

Opt-out(or blacklist) results in a profile no longer being targeted by any delivery or by deliveries from a specific channel.
オプトアウト（またはブラックリスト）を使用すると、プロファイルが配信または特定のチャネルからの配信によってターゲット設定されなくなります。

Some of them have called for the democratic election of Beijing lawyers Association executive committee members and are thus being targeted.
彼らのうち何人かは、北京弁護士会役員の民主的選挙を要求しており、そのために標的となっている。

Gender discrimination also takes the form of women being targeted to pay bribes or fines.
ジェンダー差別の別の形態としては、女性が賄賂や罰金の支払いにおいてターゲットとなっている。

Kane has made powerful enemies of his own- and is being targeted by the head of the Global Council, Sirius Throme.
ケインは自分自身の強力な敵を作った-そして、シーロス・トーロムのグローバル・カウンシルの首席を狙っている。

Long-term foreign residents, including naturalized citizens, reported being targeted, particularly by the police.
期の外国人居住者は、特に警察から標的とされたと報告した。

Long-term foreign residents, including naturalized citizens, reported being targeted, particularly by the police.
帰化した日本国民を含む長期の外国人居住者は、特に警察から標的とされたと報告した。

Why is a member of the science side like her being targeted by the magic side?
なぜ科学サイドの人間である彼女が魔術サイドに狙われるのか。

Security specialists argue that everyone should be wary of such phishing attacks because it doesn't seem like one specific enterprise or industry is being targeted at the moment.
セキュリティの専門家は、特定の企業や業界が現時点で標的にされているとは思えないため、誰もがこのようなフィッシング攻撃に警戒すべきだと主張しています。

Another senior intelligence official said authorities are concerned about polling places being targeted during the elections, and they are trying to come up with a protection plan.
別の上級の情報当局者は、「当局が選挙の間に標的にされる投票所について心配している、守る計画を考慮中である。

So they do what they need to do to avoid being targeted while secretly wishing that he has a heart attack in his sleep.
それで隣人たちは、標的にされるのを避けるためにする必要があることをしながら彼が睡眠中に心臓発作を起こしてくれれば良いのにと密かに願っているのだ。

We are seeing more reports from organizations being targeted by what could be called an'altered invoice scam'.
私たちは、「改ざんされた請求書詐欺」とでも呼ぶべき攻撃の標的となった組織から寄せられた多くの報告書を見ています。

Anyone can realize their own products The ordering users being targeted by SD Factory include not only companies but also sole proprietors or individuals who want small-scale production.
つくりたい人がつくれる時代へSDファクトリーが対象とする発注者は、企業はもちろん、個人事業主や小規模でものづくりを望む人たちも含まれます。

The other visible bloodline public figure being targeted by the gnostic Illuminati is Adolf Hitler's daughter and Rothschild family member Chancellor Angela Merkel of Germany.
グノーシスイルミナティによって標的にされている他の良く登場する血統家族の公人はアドルフ・ヒットラーの娘でありロスチャイルド家のメンバーであるドイツのアンゲラ・メルケルである。