英語 での Being transferred の使用例とその 日本語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
An Associated Press reporter on Wednesday saw one body being transferred to an ambulance onshore.
AssociatedPress（＝AP通信社）の記者は、水曜日、陸上の救急車に1体の遺体が搬送されているのを目にした。I was detained in the cell for two days, before being transferred to Al Jalame.".
ぼくはその房に2日拘留され、アルジャラメに移送された」。Hospitals were bombed and deprived of the function for surgeries while roads were closed to block out even the wounded being transferred.
病院も爆撃で手術が不可能となり、道路が封鎖されて負傷者を搬送することもできない。The Bible records only one instance of demons being transferred from one living creature to another.
聖書には、悪霊が一つの生き物から別の生き物に乗り移る例が一つだけ記録されています。Likewise, recovered data can be saved to a local disk without being transferred over the network.
同様に、復元されたファイルはネットワーク上を転送することなく論理ディスクに保存できます。Unlike conventional ftp, where the data being transferred is fully exposed to view, the ANDEX file swapping system, which uses SSL as a protocol to encrypt data, prevents data from being viewed.
転送されるデータが完全に公開される従来のftpとは異なり、SSLをプロトコルとして使用してデータを暗号化するANDEXファイル交換システムは、データが表示されないようにします。Abu Ghosh is also home to the Church of Our Lady of the Ark of the Covenant, which is believed by some to stand on the site where the ark was kept before being transferred to Solomon's temple.
In addition to extracting the information about the particular VoIP calls being transferred through the router, the router also continuously monitors the overall bandwidth of the VoIP traffic.
ルータを通じて転送される特定のＶｏＩＰ呼び出しについての情報を抜き出すことに加えて、ルータはまたＶｏＩＰトラフィックの全体の帯域幅を継続的に監視する。An SSL certificate will encrypt the data being transferred between your host's server and your user's browser so that no one can intercept it in the process.
SSL証明書は、ホストのサーバーとユーザーのブラウザー間で転送されるデータを暗号化するため、プロセスで誰も傍受できないようになります。A spindle protruded from the front face and was operated by a windlass in the usual way, the energy being transferred to the actual paddle by small bore pipes.
A high-quality 3M Filtrete hydrophobic filter under a one-way valve filters out contaminates in the air being transferred between the care provider and the patient, protecting them both.
一方向弁の下にある疎水性の高品質3Mフィルターが、医療提供者と患者の間で空気を通して伝達される汚染源を濾過し、双方を保護します。Published in 1981, the story ends with a bad aftertaste that Billy takes psychotherapy and performs testimony in the courtroom and is innocent before being transferred to a hospital with bad environment due to pressure.
出版されたのは1981年で、話はビリーが精神治療を受けて法廷で証言を行い無罪となったあと、圧力によって環境の悪い病院へ移されるという後味の悪いところで終わっています。This vehicle is a new 260 type vehicle, which was remodeled after being transferred to the Asunaro railroad, has been adapted for barrier-free, improved comfort.
Until being transferred to Toshiba Memory in 2017, he remained involved in the development of LSI(large-scale integration) for wireless LAN.
年に東芝メモリ株式会社へ異動するまでは一貫して「無線LAN用LSI」（通信機能を備えた大規模集積回路）の開発に従事してきました。After being transferred through biotech, black garlic can turn the protein into 18 kinds of“amino acids” necessary for daily human body, which can be rapidly absorbed by the body.
As mentioned above, the network layer 96 may also provide a security protocol that may manage the integrity of the data being transferred.
Pipelining is complex to implement correctly: the size of the resource being transferred, the effective RTT that will be used, as well as the effective bandwidth, have a direct incidence on the improvement provided by the pipeline.
The blanks that are kicked out to the front of the die surface are held in the chuck finger, which is established by the transfer unit, before being transferred one by one to the next stage.
ダイ前面まで蹴り出されたブランクは、トランスファー装置に設けられたチャックにて保持されて、次工程に順次搬送されます。The six were taken prisoner by the Satsuma clan near a small island off the coast and were held in Kagoshima for several days before being transferred to Nagasaki.
A further several thousand inmates died after being transferred to other concentration camps or as a result of their imprisonment after the war ended.
