BLESSES - 日本語 への翻訳

• 祝福する
• 祝福し
• 祝福を与える
• 恵まれる
• blesses

英語 での Blesses の使用例とその 日本語 への翻訳

If a man loudly blesses his neighbor early in the morning, it will be taken as a curse”(Proverbs 27:14).
朝早くから、大声で隣人を祝福すると、かえって呪いと見なされる」（箴言27:14）。

He gives thanks, blesses it, and says:‘This is my body, which is given for you.'.
感謝してこれをさき、そして言われた、「これはあなたがたのための、わたしのからだである。

Baba blesses all of you, so that you can lead a happy and prosperous life with your families.
ババはすべての皆さんを祝福します、皆さんの家族と共に幸福と豊かな生活を送ることができますように。

It is the work of God's creation that blesses us with the number seven.
私たちを７という数字で祝福して下さる神様の創造の御業なのである。

Matthew 5:8 God blesses those whose hearts are pure, for they will see God.
マシュー5：8神は純粋な人を祝福します。なぜなら、彼らは神を見るからです。

Matthew 5:4 God blesses those who mourn, for they will be comforted.
Matthew5：4神は彼らを慰めるため、悲しむ人を祝福します。

Thanks for reading and I hope this website blesses you!
読書のおかげで、私はこのウェブサイトはあなたを祝福願っています!

As the father assumes his place as spiritual leader in the home, God blesses the family Genesis 18:19.
家族の霊的リーダーであると自覚する父親のいる家庭は、神が祝福してくださるのです(創世記18:19)。

When we bless others, God blesses us even more.
私たちが他人を断罪するならば、神さまもまた私たちを断罪なさる。

Your holiness blesses him by asking nothing of him.
あなたの神聖さは、その人に何も求めないことによって彼を祝福します。

And the daughter who blesses her, reaching up to touch her, to me indicates the height of forgiveness, the height of that child's forgiveness, through the love of God.
そして、彼女に触れるために手を伸ばして彼女を祝福する娘は、私にとって、神の愛を通しての、ゆるしの極み、その子どものゆるしの極みを示しています。

Jesus blesses the people with one hand, holding with the other a book with the inscription:"I am the light of the world.".
一方の手で人々に祝福を与えるキリストが、もう一方の手に持つ本には、「我はこの世の光なり」と書かれている。

Once again Disney blesses a classic fairy tale, The Snow Queen by Hans Christian Andersen, and makes it into a hugely successful film, such as Frozen: The Ice Kingdom.
もう一度DisneyはHansChristianAndersenの古典的なおとぎ話TheSnowQueenを祝福し、Frozen：TheIceKingdomのような大成功を収めた映画にします。

the nation, that blesses the state of Israel and the Jewish people will be blessed beyond measure.
男、教会、国はイスラエル国を祝福し、ユダヤ人の人々は十分以上に祝福されるでしょう。

I believe church cannot be planted without the blessings of the Lord, and God blesses us and provides all our needs through churches and supporters like you.
主の祝福がなければ、教会は始められないと信じています。また神様は、ほかの教会やあなたのような支援者を通して私たちを祝福し、全ての必要を満たしてくださると信じています。

First, in verse 17, the Lord blesses Peter, affirming his knowledge is a matter not of human intuition, but of divine revelation.
最初,詩で17,主はペテロを祝福します,彼の知識を肯定することはない人間の直感の問題です,しかし、神の啓示の。

The real world cannot be perceived except through eyes forgiveness blesses, so they see a world where terror is impossible and witnesses to fear can not be found.
真の世界は、赦しによって祝福された目を通してしか知覚できないので、そのような目には、恐怖が不可能な世界が見えるし、恐れを証明するものを見つけることはできません。

It is He who blesses you-and so do His angels-that He may bring you out from darkness into light, and He is most merciful to the faithful.
かれこそは，あなたがたを暗黒から光明に連れ出すために，天使たち共々あなたがたを祝福なされる方である。かれは真の信者に，慈悲深くあられる。

Because of the hand of the Mighty One of Jacob, because of the Shepherd, the Rock of Israel, because of your father's God, who helps you, because of the Almighty, who blesses you with blessings of the heavens above, blessings of the deep that lies below, blessings of the breast and womb.
これはヤコブの全能者の手により、イスラエルの岩なる牧者の名により、あなたを助ける父の神により、また上なる天の祝福、下に横たわる淵の祝福、乳房と胎の祝福をもって、あなたを恵まれる全能者による。

The indulgences known as Apostolic or Apostolical are those which the Roman pontiff, the successor of the Prince of the Apostles, attaches to the crosses, crucifixes, chaplets, rosaries, images, and medals which he blesses, either with his own hand or by those to whom he has delegated this faculty.
おぼれるapostolical、またはそれらの使徒として知られ、ローマ教皇には、王子は、使徒の後継者は、十字架に接続して、crucifixes、chaplets、rosaries、画像、およびメダルをblesses彼は、自分の手でどちらか、またはそれらの心に適うには、この学部を委任した。