BY KNOWING - 日本語 への翻訳

• 知ることによって
• 知識によって
• 把握することで
• わかれば

英語 での By knowing の使用例とその 日本語 への翻訳

By knowing the Reseller web hosting you will discover how easy, inexpensive and profitable start your own hosting company!
あなたは、安価、簡単かつ収益性の高い独自のホスティング会社を開始する方法を発見するホスティングリセラーウェブを知ることによって！

You can get many creative sales& marketing ideas for your business, by knowing the strategies of other companies.
多くのクリエイティブを得ることができますあなたのビジネスのためのセールス＆マーケティングアイデア他の企業の戦略を知ることによって、。

By knowing more market information, I can catch the market trend and establish more effective marketing strategies matching the market for my clients.
情報を大量に吸収することで市場のトレンドがわかり、より有効且つ市場に合致したマーケティング施策ができるようになる。

By knowing what to look for ahead of time, you can save time and hassle.
時間の前方を探すために何を知ることで、あなたは時間と手間を節約することができます。

Able to avoid trouble in advance by knowing what has happened in complaint cases.
実際にあったケースを把握することでトラブルを事前に回避！

By knowing the commitment to sake making, you can drink more deliciously.
お酒造りへのこだわりを知ることで、さらに美味しくお酒をいただけます。

By knowing this certain tendency, it becomes possible for us to understand our own personality.
この一定の傾向を知ることで、私たちは自分の個性を把握することが可能になります。

By knowing these strengths and weakness, you can form your troops to ensure their maximum effectiveness against the enemy.
これらの長所と短所を知ることで、敵に対して最大限の効率を発揮できるように、自分の部隊を組織することができます。

By knowing exactly where each pallet, manufacturers can pull the product at a moment's notice for order fulfillment.
各パレットの場所を正確に把握することにより、製造業者はオーダーの履行後直ちに製品を引き出すことができます。

By knowing the evaluation of the store and the service from the customer's point of view, you can improve the level of service in the store.
店舗やサービスの評価を顧客目線から知ることで、店頭でのサービスレベルを上げることができます。

By knowing where a person falls on the scale, one can precisely predict his actions.
人のトーン･スケール上の位置を知ることで、その人がどのような行動に出るかを正確に予測できます。

By knowing these areas, the compiler is able to be more selective and specific in optimizing the application.
この領域を知ることで、コンパイラーは、より慎重かつ明確にアプリケーションの最適化を行います。

By knowing the process of making leather, you can also look up craftsmen.
革を作る工程を知ることで、職人さんの目利きもできる。

By knowing just one or two characteristics of a person, you can know the rest- their entire personality, conduct and character.
人の特徴をほんのひとつかふたつ知るだけで、あなたはその残り（その人の全人格、振舞い、特徴）を知ることができます。

By knowing the principles of Ki in daily life, we can apply this method and learn to go through life in a strong and positive way.
我々は、生活の中の氣の原理を知り、力強く前向きな人生を歩む具体的な方法を学んで参りました。

This is because he thinks to be able to solve the problem by knowing the reason for it.
原因を知ることで対処できると考えるからです。

By knowing about Nagasaki's long history, it will allow peace for humanity in the future.
長崎のさまざまな歴史を知ることでこれからの人類の平和にもつながっていく。

By knowing love and believing in magic, the door to the Golden Land was opened.
愛を知り、魔法を信じ、黄金郷の扉は開かれた。

By knowing the power of our mind, we can be much happier than our forefathers.
心の力を知っていることで、私たちの先代よりもっと幸せになれるかもしれないのです。

By knowing this ahead of time, this company could contact their product supplier and renegotiate their next payment.
あらかじめ知ることにより、この会社は商品のサプライヤーに連絡し、次の支払いについて再交渉することができます。