CAN BE DONE BY - 日本語 への翻訳

• によって行うことができます
• によってすることができます
• ことによって
• で行える
• によって行うことが可能である

英語 での Can be done by の使用例とその 日本語 への翻訳

The QC can be done by your trustee or youself, we will be at your asistance if you need any help.
QCはあなたの受託者によってすることができますまたは助けを必要とすればyouself、私達はあなたのasistanceにです。

Forming your own strategy can be done by trial and error, but this is not the best way to do it.
独自の戦略を形成することは、試行錯誤によって行うことができます,しかし、これはそれを行うための最善の方法ではありません。

In the following, we will inform you about solutions that can be done by the user side with respect to the 1 above.
以下、上記1.に対してユーザ側で行える対策についてご案内します。

Different sizes stator production can be done by changing tooling;
別のサイズの固定子の生産は工具細工の変更によってすることができます;

Obtaining images can be done by frying toasts with the use of special plugs.
画像を取得するには、特別なプラグを使用して乾杯を揚げることによって行うことができます。

If the print layout can be done by a stencil instead of a screen, the very same printer can be used for stencil printing application.
プリントレイアウトがスクリーンではなくステンシルで行える場合は、同じプリンターをステンシルプリンティングに使用することができます。

The steps are so easy and clear and can be done by beginners at any time!
手順はとても簡単かつ明確であり、いつでも初心者によって行うことができます！

Different diameters can be done by replacing the cutter, which is easy to disassemble.
異なった直径は分解し易いカッターを取り替えることによってすることができます。

Conversion of decimal number into binary number can be done by following steps.
進数に小数点数の変換は、以下の工程によって行うことができます：。

Automatic decoding of the RIF can be done by using this tool.
RIFの自動デコーディングはこのツールの使用によってすることができます。

Initiating international arbitration is a rather simple process, which can be done by lawyers or even non-lawyers.
国際仲裁を開始すると、かなり単純なプロセスです,弁護士あるいは非弁護士によって行うことができます。

Data communication via the optical port or the serial port(RS485) interface can be done by using either the standard protocol acc.
光学港またはシリアルポート（RS485）インターフェイスによってデータ通信標準プロトコルaccはどちらかの使用によってすることができます。

This can be done by plugging your Motorola device to your computer system through your USB cable, Launch the Android Data Recovery.
これは、USBケーブルを介してコンピュータシステムにMotorolaのデバイスを接続することによって行うことができます,Androidのデータ復旧を起動します。

This can be done by placing the piece in cool, salted water overnight.
これは、一晩冷たい塩水にピースを配置することによって行うことができます。

Additional testing can be done by soaking the prunes for a while with water.
追加のテストはしばらくの間水でプルーンを浸すことによって行うことができます。

This thing can be done by man. We're recording.
私たちは、記録しています。この事は人によって行うことができます。

This can be done by scooping water into a white cup or bowl.
これは、白いカップまたはボウルに水をすくうことによって行うことができます。

This can be done by specifying the service name instead of the RFCOMM channel number.
これはRFCOMMチャネル番号の代わりにサービス名を指定することによって行うことができます。

To reduce the black soldier fly population can be done by turning off the pupa before they hatch into flies.
彼らがハエに孵化する前に蛹をオフにすることによって、黒人兵士のハエの個体数を減らすことができます。

The diagnosis can be done by 2 tests: tongue biopsy or gum biopsy.
診断は2回の検査で行うことができます：舌生検または歯肉生検。