CAN TAKE PART - 日本語 への翻訳

• 参加することができます
• 参加可能です
• 参加できるように

英語 での Can take part の使用例とその 日本語 への翻訳

Under cooperation agreements, PJAIT students and teaching staff can take part in foreign exchange programmes.
協力協定の下では、PJAIT学生や教員は、外国為替のプログラムに参加することができます。

Recovery- children can usually go back to school after 4-6 weeks, and can take part in sports roughly 1 year after surgery.
回復-子供は通常4-6週間後に学校に戻り、手術後およそ1年間スポーツに参加することができます。

Recovery- The patient can go back to school after 4-6 weeks, and can take part in sports roughly 1 year after surgery.
回復-子供は通常4-6週間後に学校に戻り、手術後およそ1年間スポーツに参加することができます。

Recovery: children can usually go back to school after 4-6 weeks, and can take part in sports possibly one year after surgery.
回復-子供は通常4-6週間後に学校に戻り、手術後およそ1年間スポーツに参加することができます。

Age, body figure, sex does not matter- anyone can take part- we guarantee the confidentiality of your personal information.
年齢、体型、性別は問わず-誰でも参加できます-私たちはあなたの個人情報の機密性を保証します。

Any dog breeds can take part in the competition, and even purebred dogs.
どの犬種でも競技に参加でき、純血種の犬でも参加できます。

For the first time ever, fans are no longer just spectators but can take part in the game and maybe become real sim racers on my team.
初めてのファンは観客だけでなく、ゲームに参加することができ、私のチームで本当のシムレーサーになることができます。

Up to six players can take part at once, but this time we attempted it with four.
人まで参加できますが、今回は4人でプレイしました。

All company's clients can take part in the promotion, they just need to congratulate us on Facebook.
すべての顧客はプロモーションに参加することができ、Facebookで私たちにお祝いをするだけです。

For the first time ever, fans are no longer just spectators but can take part in the game and maybe become real e-drivers on my team.
初めてのファンは観客だけでなく、ゲームに参加することができ、私のチームで本当のシムレーサーになることができます。

Searching finally found a friend who can take part in Xuebaoding after the journey.
検索ようやく自分の旅の後Xuebaodingに参加することができる友人が見つかりました。

Any student from abroad who is studying in Fukuoka can take part in FOSA events.
福岡に留学している留学生なら誰でもFOSAのイベントに参加できます。

The permissioned blockchain requires a whitelisting of nodes that can take part in the network.
許可されたブロックチェーンには、ネットワークに参加できるノードのホワイトリスト登録が必要です。

This session is geared for beginners, so everyone can take part.
これらの講座は初心者を対象としていますので、どなたでも参加できます。

As long as you have a driving licence, anyone can take part.
運転免許書を所持されている方であればどなたでも参加できます。

My desire is to further develop relations between Mongolia and Japan and make it so that even more young people can take part in this programme.
モンゴルと日本の関係がますます発展し、さらに多くの若者がこのプログラムに参加できるよう願っています。

Animation, documentary, experimental, fiction, musical clip and report with a maximum length of 30 minutes and French subtitles can take part in this international event.
アニメーション、ドキュメンタリー、実験、フィクション、ミュージカルクリップとレポートの最大長30分、フランス語の字幕は、この国際的なイベントに参加することができます。

Media management, something that most editors don't want to spend too much time on, now gets distributed out so that it's something the entire team can take part in.
多くのエディターが時間を費やすことを望まないメディア管理は、分散されてチーム全体が参加できるようになりました。

The obstacle course has been designed for all skill levels and age groups, which means the entire family can take part in this fantasy adventure.
障害物コースは、すべてのスキルレベルと年齢層に合わせて設計されているため、家族全体がこのファンタジーアドベンチャーに参加することができます。

The project will start accepting Binance Coin(BNB) in an upcoming Land auction and users can take part in the event through Binance's Trust wallet.
これにより、仮想不動産オークションでバイナンスコイン（BNB）の支払いを受入れ、ユーザーはバイナンスのTrustウォレットを通じて、イベントに参加できるようになります。